"مُحاميه" - Translation from Arabic to Turkish

• avukatı
• avukatının
• avukatıyla

İlk avukatı 12 yıllık bir avukat yardımcısıymış.
مُحاميه الأول كَانَ من المحتمل بَعْض رجلِ المساعدة القانونيةِ بعمر 12 سنةً.

avukatı öğrendi ve beni kanıt yerleştirmekle itham etti.
و من ثمّ اكتشف مُحاميه الأمر و إتهمني بدس الدليل

Bölge savcısının onu suçlayacak delili varmış ama savunma avukatı teknik olarak onu kurtarmış.
الآن، كان لدى المُدّعي العام أدلّة كافية لإدانته، لكنّ مُحاميه أخرجه لوجود خطأ تقنيّ.

- Hiçbir şey, çok güçlü avukatının verdiği akıl sayesinde.
ماذا قال؟ لا شيء، وفقاً لنصيحة مُحاميه ذو النفوذ العالي.

Sen hapse girmeyesin diye adama avukatının önünde vurmak zorunda kalmıştım.
اضطررتُ للكم الرجل أمام مُحاميه لأبقيك خارج السجن.

Varlık avukatıyla konuştum.
تحدثت إلى مُحاميه

avukatı buraya gelince, çıkar gider.
عند وصول مُحاميه إلى هنا، فإنّه سيخرج.

Ve eğer avukatı bunu eline geçirirse benim de elimde geçersiz sebepler olur ve Vales serbest kalır.
ولو سمع مُحاميه بذلك، فإنّكِ ستُسلمينه، شكّ معقول، وسيخرج (فاليز) حراً.

Tam olarak değil. Ve eğer avukatı bunu eline geçirirse benim de elimde geçersiz sebepler olur... ..ve Vales serbest kalır.
ولو سمع مُحاميه بذلك، فإنّكِ ستُسلمينه، شكّ معقول، وسيخرج (فاليز) حراً.

avukatı, Montgomery öldürüldükten bir ay sonra davanın yeniden bakılması için istekte bulunmuş.
مُحاميه قدّم طلباً لإعادة مُحاكمته بعد شهر من مقتل (مونتعمري).

- Pekâlâ, tamam. Madison o senetlerin Chen'in evinde olduğunu biliyordu. Chen'in avukatı ne de olsa babasıydı.
حسناً، طيّب، عرفت (ماديسون) أنّ تلك السندات كانت في منزل (تشن)، فوالدها هُو مُحاميه.

avukatı gelene kadar, hayır.
-حتى يحصل على مُحاميه العام .

- Babayısım ve avukatı.
-والده، و مُحاميه .

avukatının ne dediği umrumda değil.
أنا لا أُريدُ الذي مُحاميه يَقُولُ.

avukatının hücreden gizlice çıkarttığı saçma sapan sözleri mi?
هل قام مُحاميه بتهريب أشياء من السجن ؟

Savunma avukatının kim olduğuna bakın.
انظروا من هُو مُحاميه.

Eğer Chen 2.3 milyon dolarını, avukatının küçük kızının çaldığını öğrendiyse--
ولو اكتشف (تشن) أنّ ابنة مُحاميه قد سرقت 2.3 مليون منه...

- avukatıyla görüşmeye.
- ليُقابِلَ مُحاميه

Bernard Jolly'nin avukatıyla etkili bir şekilde görüşebileceğine yeterlilik sonuç getirecekse...
إذا كانت الأهليّة تعني أن (برنارد جولي) بإمكانِه التواصُا مع مُحاميه بشكل فعّال...

Bruno avukatıyla beraber.
(برونو) عند مُحاميه