"مُعين" - Translation from Arabic to Turkish

• Belli
• belirli
• özel bir

- Belli tür kızların. - Karşınızda son bakire gelin.
ـ لنوع مُعين من الفتيات ـ قابلوا العروسة العذراء الأخيرة

Eğer bir uygarlık Belli bir gelişim düzeyine gelmişse, ilk teması kişisel olarak kurmayız.
عندما تصل الحضارة إلى مستوى مُعين من التنمية، لا نقم بالأمر بأنفسنا

Paranın belirli bir bankaya yatırılmasını istedikleri yazıyor.
و يقولون بأنهم يُريدون أن يودع المال في حساب بنكي مُعين

Belki de belirli bir gün ve saatte kalmasını istiyorlardır.
ربما رغِبوا بأن يوقفوها على وقتً وتأريخً مُعين

Bunu özel bir iltifat olarak kabul edeceğim.
حسناً . كما تعلم .. أعتقد أن ذلك تقدير مُعين

Bir arkadaşımız, koleksiyonunuzda özel bir cildi bulabileceğimizi söyledi.
أحدّ أصدقائنا أخبرنا أننا ربُما نجد كتاب مُعين بمجموعة كُتبِكم.

Bence her insanın hayatında Belli sayıda deniz feneri görme şansı oluyor.
بدأت أعتقد أن لكل شخص نصيب مُعين في المنارات طوال حياته

İnsanlar kırmızı pelerini gördükleri zaman, Belli birisini görmeyi umuyorlar.
حين يرى الناس العباءة الحمراء يتوقعونَ رؤية شخص مُعين.

Kadınlar Belli bir yaşa gelince, libidoları zıplar ve oldukça cömertleşirler.
حسناً، عندما تصل النساء سن مُعين غرائزهم الجنسية ترتفع فجأة ويميلون إلى أن يكونوا... كريمين جداً

Kadınların Belli değişimlerden geçtiğini anlıyorsundur.
أنت تُدرك بأن المرأة تمرُ... بتغييرٍ مُعين

♪ Bu kadar basit olduğunu fark etmemiştim. ♪ ♪ Ama sen nasıl yapılacağına dair harika bir örnek gösterdin ♪ ♪ Tek yapmaları gereken ♪ ♪ Belli bir noktada durup ♪
لم أكن أدرك أن الأمر سهل للغاية و لكنك عرضت مثال رائع عن كيف يمكن أن يحدث هذا كل ما يجب أن تفعله هو أن تصلي في مكانا مُعين لنسخة مُعينة من إلة مُعين

Bunun nedeni ise siz daha güçlü oldukça kasın kasılması için beyinden gelen bu sinir sinyal dönüşümünün Belli bir miktar ağırlığı kaldırmak için daha az tekrarlanması gerekmesi.
ذلك لأنك تُصبح أقوى مع مرور الوقت، كلما تكررت عدد المرات التي يُرسل فيها المخ إشارات لكيّ تنقبض العضلات لرفع وزن مُعين .

Aklınızda belirli biri varmış gibi geldi nedense.
لماذا ينتابني شعور أنك تتحدث عن شخص مُعين ؟

Her sene belirli bir miktarda randevu yapıyorsunuz.
تضمن لك عدّد مُعين من المواعدة في العام

Mermerleri belirli bir düzen içinde hareket ettiriyorsun...
تقوم بتحريك الكرات في نمط مُعين

belirli bir sebebi yok.
.ليس لسببٍ مُعين

Aradığınız belirli bir şey var mı?
-لن أبقى طويلًا هل تبحث عن شيء مُعين

Tanrı'nın, onu özel bir zamanda özel bir görev için seçtiğine inanıyor.
هو يصدق أن الإله يناديه ليعمل مهمة خاصة في وقت مُعين.

özel bir şeye mi bakıyorsunuz?
أتبحثين عن شئ مُعين ؟

Eğer kasadaki özel bir şeyi hedef aldıysalar mutsuz bir müşteri ya da iş ortağı olabilir.
لأنه إن قاموا بتحديد شيء مُعين فى خزانتك... ربما قد يكونوا بعض الموظفين المُستائينأوشُركاءعمل ،

İlgilendiğiniz özel bir kitap var mı?
هل هناك عنوان مُعين يُهمك؟