| Bu olay, niçin birisinin meteliksiz bir adamdan karısı için fidye istediğini açıklayabilir. | Open Subtitles | هذا ربما يوضح لماذا شخص ما يطلب فدية لزوجة رجل مُفلس تمامًا |
| Cimri bir pezevenk değilse, meteliksiz piçin teki. | Open Subtitles | إذا لم يكن سافلاً رخيصاً، فهو مُفلس |
| - Meteliksizim ama. - Haberler bomba gibi prenses! | Open Subtitles | أنا مُفلس - معلومة جديدة أيتها الأميرة - |
| Times meydanının ortasında da dövüşürüm, çulsuz olmasaydım. | Open Subtitles | "فى منتصف ميدان "تايمز و حتى إذا كنت مُفلس |
| Biliyor musunuz ben masaj terapistiyim ve görünüşe göre beş Parasızım yani bahşiş olarak boynunuzdaki o tutulmayı yok etmeme ne dersiniz? | Open Subtitles | تعرفين , أنا طبيب تدليك وأنا مُفلس , لذا ماذا تقولين إن أخرجت الألم من رقبتك كبقشيش؟ |
| Tekrar hayatta olduğuma göre, parasız kalmaya niyetim yok. | Open Subtitles | الآن أنا حي مجدداً، و لستُ راغباً بأن أصبح مُفلس. |
| Cimri pezevenk, meteliksiz piç! | Open Subtitles | سافل رخيص، مُفلس لعين في الصف الأول |
| Dylan ve Conrad'ın meteliksiz olması ancak daha da önemli olan | Open Subtitles | ديلان) وكذلك (كونرد) كان مُفلس) لكن الأكثر أهمية |
| Jed gibi meteliksiz damat istemez. | Open Subtitles | لا يريد صِهر مُفلس مثل (جايد). |
| meteliksiz. | Open Subtitles | أنه مُفلس. |
| meteliksiz kalacak. | Open Subtitles | سيكون مُفلس. |
| meteliksiz. | Open Subtitles | هو مُفلس. |
| Meteliksizim, dostum. | Open Subtitles | كيف يا رجل؟ فأنا مُفلس |
| Meteliksizim bebeğim! | Open Subtitles | أنا مُفلس يا حلوة |
| Ben Meteliksizim, tamam mı? | Open Subtitles | أنا مُفلس |
| Times meydanının ortasında da dövüşürüm, çulsuz olmasaydım. | Open Subtitles | "فى منتصف ميدان "تايمز و حتى إذا كنت مُفلس |
| Parasızım, evsizim, sevimsizim. | Open Subtitles | أنا مُفلس, بلا منزل, وغير محبوب |
| Parasızım mı dedin? | Open Subtitles | هل تقول أنك مُفلس ؟ |
| O senin beş parasız ve gidecek başka yerin olmadığı biliyor mu? | Open Subtitles | هل هي تعرف بأنك مُفلس وليس لديك مكان اخر لتذهب إليه |
| Eski bir konaksın, sen parasızsın, sülün değilsin. | Open Subtitles | أنت مُدان سابق مُفلس و قذر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 