"مِنْ هنا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bu taraftan
        
    • Buradan sonrasını
        
    • buralı
        
    Bu taraftan, gelin. Open Subtitles أنا سَآخذُه مِنْ هنا. حَصلتُ عليه.
    Hadi. Bu taraftan. Diğerlerini de uyarmamız gerek. Open Subtitles هيّا بنا، مِنْ هنا علينا تحذير الآخرين
    Bu taraftan gidiyordu! Open Subtitles ظننت أنّها ذهبت مِنْ هنا
    Mahsuru olmazsa Buradan sonrasını yürüyerek gitmek istiyorum. Open Subtitles - هوا هناك. - لو معندكش مانعُ،أعتقد أوَدُّ أَنْ أَمْشي مِنْ هنا.
    Teşekkürler. Buradan sonrasını biz hallederiz. Open Subtitles شكراً لك سَنُعالجُه مِنْ هنا
    Buradan sonrasını biz hâllederiz. Open Subtitles سنتولّى الأمر مِنْ هنا
    Hayır, buralı, New Yorkluyum. Open Subtitles أوه لالا أَنا مِنْ هنا من مدينة نيويورك
    Hadi, Bu taraftan! Open Subtitles هيّا بنا مِنْ هنا
    Hayır, Bu taraftan. Open Subtitles -لا، بل مِنْ هنا
    Bu taraftan. Open Subtitles مِنْ هنا
    Bu taraftan. Open Subtitles مِنْ هنا
    Bu taraftan Walter. Open Subtitles مِنْ هنا (والتر).
    Bu taraftan. Open Subtitles مِنْ هنا.
    Bu taraftan! Open Subtitles مِنْ هنا
    - Buradan sonrasını biz hallederiz. Open Subtitles - حَصلنَا عليك مِنْ هنا.
    - Buradan sonrasını devralıyorum. Open Subtitles - أُسيطرُ مِنْ هنا.
    Babam aslında buralı, bu diyardan geliyor. Open Subtitles إنّه في الأصل مِنْ هنا مِنْ هذه البلاد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more