"ناتو" - Translation from Arabic to Turkish

• NATO
• Nattu
• erişime ihtiyacımız

Ben de NATO isimli bir heriften bahsediyorsunuz sandım.
عن ماذا كنت تعتقد كنت أتحدث وسميت هذا ألرجل ناتو

- Komutanlık, burası NATO dinleme istasyonu, Sainte Marina.
القيادة . هنا معك مجموعة ناتو في منظقة سانت مارينا

Sainte Marina adasındaki NATO erken uyarı istasyonuna askeri nedenlerle el koyduk.
وقد سيطرنا ايضا على محطة ناتو في جزيرة سانت مارينا

Bak her şey gayet iyi, Nattu kardeş ama o bizim Leela kadar uzun değil.
اسمع ، كل شيء على مايرام .. اخي ناتو لكنه ليس بطول ليلا

Reykjavik'de bir NATO hastanesi var.
تعامل مع ذلك , هناك مستشفى ناتو في ريكيافيك

NATO ülke kodları ve Ulusal Ürün Sınıflandırma Numaraları yani NIIN.
ورموز بلاد حلف الـ"ناتو" وأرقام تحديد هوية العناصر الوطنية "أو "نين

Tüfek haznesi 5,45 x 39mm'lik mermiye uygun, 5,56mm'lik NATO mermimize benziyor.
بندقية "تشامبرد" 5.45 ×39 على غرار بندقيتنا 5.56 ناتو

NATO'ya hayır! Savaşa hayır! NATO'ya hayır!
لا لـ"ناتو" لا للحرب لا لـ"ناتو" لا للحرب "ناتو:

NATO'ya hayır! Savaşa hayır!
لا لـ"ناتو" لا للحرب لا لـ"ناتو" لا للحرب

NATO Üssü'nden Amerikan malı.
-أجل، رائعه انها ماركة "ناتو" بألوان امريكية أصلية

Şey, sen hala NATO Terörle Mücadele Grubu üyesisin.
حسناً، أنتِ ما زلتِ عضوةً في حِزب الـ"ناتو" لمُحاربة الارهاب.

ABD'den, NGO'dan, NATO'dan bahsediyorum.
إنّي أتحدث عن أموال أمريكية، منظمات غير حكومية، "ناتو".

AR-15 saldırı tüfeği. 5.56 mm NATO mermisi atar.
بندقية هجوم "أيه آر-15"، تطلق طلقات 5.65 "ناتو".

Onun ilk NATO zirvesi ve ilk defa ülkeden çıkıyor.
لا، جدياً "إنها أول قمّة "ناتو أول مرة تحدث خارج البلاد

Savaş sonrası Kosova çok ilginç bir yerdi çünkü savaş yeniden baş göstermesin diye NATO birlikleri ordaydı.
كوزوفو بعد الحرب كانت مكاناً مشوقاً جداً لأن قوات حلف ال(ناتو) كانت هناك، غالباً للتأكد من عدم إندلاع الحرب مرة أخرى.

Leela, Nattu kardeş ve Gamaben'le tanış.
ليلا ، هذا ناتو وقامابين

Nattu kardeş, neden gülmüyorsun?
اخي ناتو ، لم لا تضحك

Ne yavaşı, Nattu kardeş?
يا أخي ناتو ، اي روية ؟