Ne olursa olsun, bu operasyona bulaştığımız için pişmanım. | Open Subtitles | إن كان لكلامي قيمة، فأنا نادمٌ على تورطنا في ذلك الحدث |
Nasıl da ikiniz için en iyi olanı her zaman yapamadım ve sizi zor duruma soktum buna pişmanım. | Open Subtitles | كيفَ لم أكُن دائماً أفعلُ الصوابَ لكلاكمَا.. لقد وضعتُكم في حالةٍ صعبةٍ وأنا نادمٌ على هذا |
O gün yaptıklarımdan dolayı pişmanım. | Open Subtitles | وأنا نادمٌ على ما بدرَ مني في ذلكـَ اليوم |
Ailemi kaybettiğime pişmanım. | Open Subtitles | نادمٌ على فقدان عائلتي |
- Vlad... - Arkadaşını bu denli çabuk öldürmekten pişmanım. | Open Subtitles | ...(فلاد) - أنا نادمٌ على قتل صديقك بهذه السرعة - |
Buna nasıl da pişmanım! | Open Subtitles | ! كم أنا نادمٌ على هذا |