"نادمٌ على" - Traduction Arabe en Turc

• pişmanım

Ne olursa olsun, bu operasyona bulaştığımız için pişmanım.
إن كان لكلامي قيمة، فأنا نادمٌ على تورطنا في ذلك الحدث

Nasıl da ikiniz için en iyi olanı her zaman yapamadım ve sizi zor duruma soktum buna pişmanım.
كيفَ لم أكُن دائماً أفعلُ الصوابَ لكلاكمَا.. لقد وضعتُكم في حالةٍ صعبةٍ وأنا نادمٌ على هذا

O gün yaptıklarımdan dolayı pişmanım.
وأنا نادمٌ على ما بدرَ مني في ذلكـَ اليوم

Ailemi kaybettiğime pişmanım.
نادمٌ على فقدان عائلتي

- Vlad... - Arkadaşını bu denli çabuk öldürmekten pişmanım.
...(فلاد) - أنا نادمٌ على قتل صديقك بهذه السرعة -

Buna nasıl da pişmanım!
! كم أنا نادمٌ على هذا