"ناقد" - Translation from Arabic to Turkish

• eleştirmeni
• eleştirmen
• eleştirmeniyim
• eleştiri
• eleştirisi
• eleştirmeniyle
• eleştirmeninin
• gurme
• yazarı
• eleştirmenim
• eleştirmenimiz
• eleştirilerinde
• eleştirmenin

Bu yarı profesyonel amatör, bir medya eleştirmeni ve gittikçe yayılan bir popülerliği var.
انه ناقد اعلامي ،مناصر للهواة وللذاتية و الذي لديه معدل معين.

Televizyonda 600'den fazla film eleştirmeni olduğunu biliyor muydun ve Leonard Maltin'ın en yakışıklıları olduğunu?
أتعلمين أن هناك أكثر من 600 ناقد ..في التلفاز وليونارد مالتن هو الوحيد الوسيم بينهم؟

İlk ödülümüz Yılın Lokanta eleştirmeni dalında.
دعنا نَحْصلُ على الحقِّ إلى صنفِنا الأولِ، ناقد المطعمِ البارزِ.

Bir insanın eleştirmen olması için hayatında ne gerçekleşmiş olabilir?
ماذا يحدث للانسان لكي يصبح ناقد على اي حال ؟

Dinle, çok önemli biri var.. Carter MacLeish, bir eleştirmen.. ....seninle tanışmaya geldiler
يوجد رجلاً مهماً هنا كارتر ماكليش، إنه ناقد

Evet, televizyon eleştirmeniyim.
ــ صحيح، أنا ناقد تلفزيوني أعمل في المجلات

eleştiri yaparken bazı riskleri de göze alırsak o zaman yeni şeyleri keşfedebiliriz.
هناك اوقات حين يغامر ناقد بشيئ ما وهذا يكون حين يدافع عن شيئ جديد

New York Times'ın sanat eleştirmeni John Canaday Walter Keane'in eserleri hakkında görüşünü sunacak.
ناقد نيويورك تايمز الفني جون كينيدي لديه نظرة عن أعمال والتر كين

Sahiden. Bence hukuku bırakıp müzik eleştirmeni olman herkesin yararına.
وأظن أن قرارك بترك المحاماة لتصبح ناقد موسيقي فإنه في مصلحة الجميع

- Nesin sen, insanların bilmediklerini etrafta dolaşarak ne düşündüğünü anlatan bir tür Gonzo sanat eleştirmeni misin?
وما أنت، ناقد فني ما، يتجول بالأنحاء، ليُخبر الناس، ما تعتقد أنهم ليسوا علي علم به بالفعل؟

Ben hukuk adamıyım, sanat eleştirmeni değil. Bir saat yeterli olur mu?
أنا رجل قانون, ولست ناقد فني ولكن هل تكفيكم ساعة؟

O günlerde Amerika'daki en genç sinema eleştirmeni bendim.
كنت بذلك الوقت أصغر ناقد سينمائي في أميركا

Ve sinema eleştirmeni olmak için gerçekten iyi bir zamandı.
و كان وقتَ طيبًا جدًا بكوني ناقد سينمائي

Saygıdeğer bir eleştirmen ve bir sanat simsarının bize katılmasından onur duyarız.
سيكون شرف لنا بحضور ناقد وجامع فني انضم إلينا

Sen iğrenç bir eleştirmen ve küçük bir şantajcısın anca.
أنت ناقد رديء وصغير , وتبتز الوقت ماذا تعرف؟

Daphne tiyatro birliğindeki bir eleştirmen, Bebek Evi oyununu beğenmedi diye mi üzgünsünüz?
إذا أنت منزعجة لأن ناقد لَمْ يَحب شركة مسرحِ دافن لبيت الدميةِ؟

Ben, Pippin'i canlandırmıştım, bir yerel eleştirmen "büyüleyici" olduğumu yazmıştı.
قمت بلعب دور بيبن ، ناقد محلي قال بأني كنت فاتناً

Ben Homer Simpson'ım Şehrin en güçlü yemek eleştirmeniyim. Kimse ona hak ettiği cezayı veremez!
أنا (هومر سمبسون)، أقوى ناقد طعام في المدينة

eleştiri yaparken bazı riskleri de göze alırsak o zaman yeni şeyleri keşfedebiliriz.
لكنهناكأوقات عندما a ناقد يُخاطرُ شيءَ حقاً وذلكفيالإكتشافِ ودفاع الجدّدِ.

Yerel bir film ve bir kitap eleştirisi yazmak için gazete tarafından görevlendirildim.
لقد وظفت لأعمل ناقد أفلام في جريدة محلية

- Hiç bir tiyatro eleştirmeniyle tanışmamıştım. - Ortalıkta sürüyle var.
. لم يسبق لى مقابلة ناقد فنى - . الغابة مليئة بهم -

Onun yemeklerine her zaman kara çalan bir restoran rehberi eleştirmeninin dışında, herkes.
الجميع,ما عدا ناقد في مجلة دليلية للمطاعم و كان دائما يتحدث بشكل سيء عن طبخها

Sevgililer gününde bir gurme eleştirmene karşı yalnız olmak istemeyiz.
لا نريد أن يقوم ناقد بالأكل وحيدا في عيد الحب

Hiç. Bir lokanta yazarı geliyor da. Yardıma ihtiyacım var.
لا شيء، الأمر أنني بصدد استقبال ناقد طعام وتعوزني المساعدة، ليس إلا.

Ben bir eleştirmenim. Dünyanın Bebekleri Dergisi?
أنا ناقد في مجلة عالم الدُمَى

Bu topluma verdiğiniz bütün hizmetler için sizi, en elit yemek eleştirmenimiz olarak takdim etmekten kıvanç duyarız.
ولكل خدماتك لهذا المجتمع نريد مرة وإلى الأبد أن نعلنك أفضل ناقد طعام لدينا

Deli, ters, eleştirilerinde zaman zaman aşırı olduğunu düşündüm ama söylediğin her şeyin bir değeri olduğunu ve doğru olduğuna inandım.
اعتقدت بأنك معارض ... أو ناقد قوي في بعض الأحيان و آمنت بأن كل ما تقوله له قيمة و صادق

Kabalık etmek istemem ama bir eleştirmenin ne dediği umurumda değil.
لا تعتقد أني وقح ، لكن لا يهمني ما يقوله آي ناقد فني