Sonra da 8-0 naylon iplikle damar anastomozu yapıp kesintili dikiş atacağız. | Open Subtitles | وسنقوم بعمل مفاغرة الوعاء بخيط 8.0 نايلون وسنقوم بعمل غرز متقطعة بسيطة |
Sonra da 8-0 naylon iplikle damar anastomozu yapip kesintili dikis atacagiz. | Open Subtitles | وسنقوم بعمل مفاغرة الوعاء بخيط 8.0 نايلون وسنقوم بعمل غرز متقطعة بسيطة |
Burada naylon kaprolaktama geri dönüyor, o da halıya geri dönüyor. | TED | وهذا نايلون يتحول الى كابرولاكتام ثم الى موكيت. |
L 'Espadon sardalye al... ve naylon çorap bulmaya çalış. | Open Subtitles | و السردين الاسباني حاول أن تجد جوارب نايلون نسائية |
Billy Joel'u severim. Onu Nassau Stadyumunda izledim. Nylon... | Open Subtitles | إنني أحب "بيلي جويل" لقد شاهدته في "ناسو كوليسيوم في جولة ألبوم "نايلون كورتن صالة متعددة الاستخدمات للمحاربين القدامى |
Dikiş 6-0 naylondan, iğne P-3 model, 13 mm uzunluğunda, 3/8'lik çember şeklinde. | Open Subtitles | القطبة اجريت بخيوط 6-0 نايلون, وابرة بي-3 طولها 13 ميليمترا بانحراف دائري 3\8 |
Bir de naylon iplik var galiba. Belki çorabındandır. | Open Subtitles | ويوجد قطعة نايلون يبدو انها كانت مغطاة الرأس |
Katmanların arasında çelik ve naylon tabakaları vardı. | Open Subtitles | لقد كانت هناك رقائق معدنية و نايلون تتخلل طبقات جلدها |
Bazıları arabada döşemelerinde bulunan türden naylon. | Open Subtitles | ، بعضِهم كانوا نايلون نفس النوع الذي يوجدٌ في سجاد سيارات |
Yaşamını eski bir naylon halata ve arkadaşlarının gücüne teslim ediyor. | Open Subtitles | سيأتمن حياته على وصلةٍ من حبل نايلون رث ومتانة أصدقائه |
Evet. .02 milimetrenin içinde, siyah asetilen poliizopren, halobütil, sülfür naylon, bakır, kükürt ve çelik partikülleri buldum. | Open Subtitles | ,ـ0.02 ملم لقد وجدت الاستيلين الاسود ,بوليسوبرين,هالوبوتيل ,كبريتيد ,نايلون,نحاس,كبريت وجسيمات صُلبه |
Boston'da yaşlı bir kadını naylon çorapla boğdu, hem de 1962'de DeSalvo'nun ilk cinayeti işlediği yere bir blok ötede. | Open Subtitles | في بوسطن استخدم جوارب نايلون لخنق امرأة مسنة بعد بنايه واحده من مكان أول جريمة لديسالفو في عام 1962 |
Eller, önde iki kere düğümlenerek bağlanmış beyaz naylon halatla yaklaşık bir metre uzunluğunda. | Open Subtitles | مكتوفَة الأيدي بإستخدما عُقدة مُربْعة مزدوجة مع حبل نايلون أبيَض ما يُقارب طوله 42 بوصة. |
3-0 naylon alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على خيط غُرزة نايلون ، من فضلك ؟ |
Dinle, "250 m. naylon ip," | Open Subtitles | إسمعا: "حبل نايلون بطول 840 قدماً وقـُطر8 /3إنش" |
1000 metre kare naylon balık avlama ağı..." | Open Subtitles | "شبكة نايلون لصيد السمك بمساحة1200ياردةمربّعة" |
...ve naylon kadın çorapları bulmaya çalış. | Open Subtitles | حاول أن تجد جوارب نايلون نسائية |
"Tanrım bana yatakta siyah naylon çorap giyen birini ver. " dedim sanki. | Open Subtitles | ...يا إلهي، أرجوك أرسل لي شيئاً بحيث أرتدي له جواريب نايلون سوداء في السرير كلَ ليلة ...فكرتي عن الجنَة |
Çok sağlam naylon ip, bu işi başarmam için şarttı. | Open Subtitles | تطلب مني الامر الكثير من لفائف الـ " نايلون " القوي لابعاده عن الفتاة |
Nylon dergisinin editörü senin geçen geceki resimlerini gördü. | Open Subtitles | محرر "نايلون" رأت صور ليلة البارحه |
Nylon Mick ve çetesi. | Open Subtitles | رقم إثنان "ميك نايلون" و طاقمه |
- Bu İtalyan naylondan yapılmış. | Open Subtitles | هذا نايلون إيطالي مستورد... . |