"نتمادى" - Translation from Arabic to Turkish

• ileri

Ve bunu nekadar ileriye götürebilirsiniz? Neden ileri götürebilirsiniz?
إذاً الى اي مدى يمكننا أن نتمادى في هذا .. اين يمكن ان نصل اكثر من هذا

Belki de bazı konularda, meseleyi çok ileri götürdük.
ربما كانت هناك طريق آخرى جعلتنا نتمادى فى الأمر كثيراً

Daha ileri gitmeden önce... sanırım sizlere bir şey söylemem lazım.
أظن أنه يجب على إخباركم أمرا ما قبل أن نتمادى فى الأمر

İleri gitmeden, gece kalamayacağımı bil.
قبل أن نتمادى في هذا لا أستطيع قضاء طوال الليل هنا لماذ؟

Daha da ileri gitmeden önce, bütün şikayetlerini listelemek istiyorum.
قبل أن نتمادى أكثر ضعي قائمة بكل شكاويك الآن

Ama bu kadar ileri gitmeyeceğiz.
لكننا لن نتمادى إلى تلك الدرجة.

Bazen çok ileri gidiyoruz.
أحيانا نتمادى كثيراً.

- O kadar ileri gitmeyelim.
-دعنا لا نتمادى كثيرا