Bunun, bu adanın haritası olduğundan bile emin değiliz, değil mi? | Open Subtitles | نحن غير متأكدين إن كانت تلك خريطة لهذه الجزيرة، أليس كذلك؟ |
Neden olmamız gerektiğinden emin değiliz ama olmamamız için bu kadar çok neden var. | TED | يوجد العديد من الأسباب حتى لا نصبح فنانين. فعلاً، نحن غير متأكدين لماذا يجب أن نكون فنانين. |
Evet, değiliz, ama şimdiki zamanda olduğumuzdan da emin değiliz. | Open Subtitles | نحن غير متأكدين من ذلك لا، لسنا متأكدين لكن لا نعلم أيضاً |
Buna pek emin değiliz ve bunu anlamak için aslında 4 ile 20 yaşları arasındaki çocuklarda zaman geçtikçe beyinlerinin nasıl değiştiğini anlamak üzere bir programımız var. | Open Subtitles | نحن غير متأكدين حول هذا وأنا في الحقيقة لدي دراسة اين سوف ننظر. لمشاهدة مجموعة من البيانات التي درست الأطفال |
Başkanın nereye gittiğinden emin değiliz. | Open Subtitles | نحن غير متأكدين بالضبط إلى أين يتجه الرئيس |
Doğru günlerde olduğundan emin değiliz. | Open Subtitles | نحن غير متأكدين هم في اليوم الصحيح |
Ne olduğundan tam olarak emin değiliz. | Open Subtitles | نحن غير متأكدين من الذي قد حدث |
Dinleyin, göçüğün nedeninden emin değiliz adamlarımız nedeni bulmaya çalışıyorlar. | Open Subtitles | Kenow878 ترجمة Abu Essa تعديل نحن غير متأكدين من اسباب الإنهيار هل هو احد الرجال الذين يعملوا هناك |
Bale'in işin içinde olduğundan emin değiliz. | Open Subtitles | نحن غير متأكدين حتى أن (بيل) متورّط بهذا ماذا لو كان على علاقة بهذا ؟ |
Onların kim olduğundan tam olarak emin değiliz. | Open Subtitles | . نحن غير متأكدين من هم فعليا |
emin değiliz. | Open Subtitles | - نحن غير متأكدين |