Oh, teşekkürler. biz ejderhalar mutlu olduğumuzda şarkı söylemeyi severiz. | Open Subtitles | أوه, شكرا نحن معشر التنين نحب الغناء عندما نكون سعداء |
Oh, teşekkürler. biz ejderhalar mutlu olduğumuzda şarkı söylemeyi severiz. | Open Subtitles | أوه, شكرا نحن معشر التنين نحب الغناء عندما نكون سعداء |
Ancak dikkat edelim, çünkü birileri de biz ana dili İngilizce olanları böyle mikroskopik bir şekilde inceliyor olabilir. | TED | ولكن دعونا نتوخى الحذر، لأنه إن تخيلنا أن أحدهم قرر أن يجري علينا اختباراً، نحن معشر الناطقون بالإنجليزية. |
Bununla birlikte biz kadınları asla tahmin edemezsin. | Open Subtitles | لكن لا أحد يمكنه أن يتنبأ بتصرفاتنا نحن معشر النساء. لكن لماذا تسأل؟ |
biz usta hırsızlar ateşli silah kullanmayız. Ne de olsa İngiliz'iz. | Open Subtitles | لكننا نحن معشر اللصوص المحترفون لا نحبذ الأسلحة النارية أننا أنجليز , بالرغم من كل شئ |
Çizgi kahramanlar aptalca davranabilir, ama biz aptal değiliz. Adalet istiyoruz. | Open Subtitles | نحن معشر الشخصيات الكرتونية قد يبدو علينا الغباء لكننا لسنا أغبياء، ونطالب بالعدالة |
biz kadınlardan daha sabırlısı yoktur. | Open Subtitles | و لا أحد يعرف كيف يصبر أكثر منّا نحن معشر النساء. |
Kozların biz akıllı kadınların elinde, olduğu açık değil mi? | Open Subtitles | أليس من الواضح أننا نحن معشر النساء العاقدات العزم نسيطر على الأمور؟ |
biz kadınlar ne diyeceğimizi, böyle korkunç anlarda nasıl teselli edeceğimizi biliriz. | Open Subtitles | نحن معشر النسوة نعرف مانقول، و نعرف كيف نريح شخصًا في وقتٍ فظيعٍ كهذا. |
Anlaşmayı biz bozduk, biz beyazlar. | Open Subtitles | نحن معشر البيض خرقنا تلك المعاهدة |
- biz kadınları asla tahmin edemezsin. | Open Subtitles | -لا يمكنك أن تتنبأ بتصرفاتنا نحن معشر النساء |
Burada, biz vampirlerin arasında... tek bir suç vardır. | Open Subtitles | هناك جريمة بيننا نحن معشر مصاصي الدماء |
Burada, biz vampirlerin arasında... tek bir suç vardır. | Open Subtitles | هناك جريمة بيننا نحن معشر مصاصي الدماء |
biz mühendisler böyle şeylere dayanamayız. | Open Subtitles | نحن معشر المهندسين لا نستطيع كبت أنفسنا -أنت مهندس ؟ -نعم |
Bence ileri çalışmalar biz kadınlara göre değil. | Open Subtitles | نحن معشر النساء، الدراسات العليا ليست لنا على ما أعتقد! |
biz şairIer obez oIuyoruz. | Open Subtitles | نحن معشر الشعراء بدينون |