"نحن نرسل" - Translation from Arabic to Turkish

• gönderiyoruz
• yolluyoruz

Tehlike sinyali gönderiyoruz. Ana sistemlerimiz çalışmıyor.
نحن نرسل إشارة إستغاثة .. أنظمتنا الرئيسية تعطلت ..

Şimdi size ilgili belgeleri gönderiyoruz, Sayın Başkan.
نحن نرسل لك الوثائق ذات الصلة، سيدي الرئيس

Tüm mektupları avukatına gönderiyoruz.
نحن نرسل خطاباتها الى المحامى وهو يرسلها اليها

Tanrı'nın Askerleri için Gemenon'a birkaç tane yolluyoruz ama bu kadar da değil.
أعنى نحن نرسل البعض إلى جنود الواحد وجيمانون ولكن

Hatta eski giysilerimizi bile ona yolluyoruz.
وبالواقع نحن نرسل له جميع ملابسنا القديمة

Skarsnes'in yakınlarında yeri saptanmış. İki araç gönderiyoruz.
لقد رأه سائق بالقرب من سكيرسنيس . نحن نرسل سيارتين اليه

Her türlü iniş sistemini ağırlık azaltmak için atabiliriz. Sadece erzak gönderiyoruz.
يُمكننا التخلي عن أي نوع من أنظمة الهبوط، نحن نرسل مؤون طعام فحسب

Dinle, lensine bilgileri gönderiyoruz.
اسمع، نحن نرسل المعلومات إلى عدسة الخاص بك.

Gemide bulunan 13 cesedin DNA taramalarıyla tasarım tanımlamalarını gönderiyoruz.
نحن نرسل لكم الان المواصفات التصميميه جنبا إلى جنب مع فحوصات الحمض النووي لل 13 جثة التي وجدت على متنها

Küçük bir Kore'li çocuğu okula gönderiyoruz.
نحن نرسل الاطفال الكوريون الي المدرسه

Oksijen ve çay ile birlikte birilerini gönderiyoruz.
نحن نرسل لك أشخاص معهم الشاي والأكسجين

10 tüpün koordinatlarını, ülke çapındaki yerel polisler, Ulusal Sağlık Servisi ve Haz-Mat ekiplerine gönderiyoruz.
تم إعلامى بنشاط الوحدة حتى الآن نحن نرسل إحداثيات العشر زجاجات الى الشرطة المحلية والخدمات الصحية الوطنية وفرق "هازمات" عبر البلاد

Ona yalnızca bir mesaj gönderiyoruz.
نحن نرسل له رسالة فقط

Malzemelerin taşınması için ilave ekipler gönderiyoruz.
نحن نرسل فرقاً اضافية

Durumla ilgilenmek için askerleri hemen gönderiyoruz.
نحن نرسل القوات لمعالجة الوضع

Çoğunlukla birbirimize alışılmamış hayvan arkadaşlıkları resimleri yolluyoruz.
حسناً، في غالب الأحيان نحن نرسل صور فحسب لعلاقة صداقات غريبة بين الحيوانات.

Bir ekip yolluyoruz ama hâlâ orada olduğundan şüpheliyiz.
نحن نرسل في الفريق، لكنّه مريب هو هناك

Çay ve oksijen getiren birilerini yolluyoruz.
نحن نرسل لك أشخاص معهم الشاي والأكسجين

Şimdi birini yolluyoruz.
نحن نرسل شخص ما الآن