Bize bak, Birlikte çalışıyoruz. Asla bir işim olmadı. | Open Subtitles | أنظرى إلىّ نحن نعمل معاً لم يكن لى وظيفة قط |
Ama Birlikte çalışıyoruz. Farklı dinlere mensubuz. | Open Subtitles | لكن ، نحن نعمل معاً و نمارس عقيدة مختلفة |
4 aydır Birlikte çalışıyoruz ve beni çıkartacak cesareti nasıl bulduğunu açıklıyorsun. | Open Subtitles | نحن نعمل معاً منذ أربعة أشهر وفسّر لي كيف لك الجرأة بأن تخونني. |
Kız arkadaşınla ilgili bir amacım yok. Beraber çalışıyoruz. Hepsi bu. | Open Subtitles | ليست لدي رغبة بصديقتك نحن نعمل معاً و هذا كل شيء |
Artık Beraber çalışıyoruz! Harbi mi? | Open Subtitles | و أنقذني من أفعى عملاقة و الآن نحن نعمل معاً |
Biz iş arkadaşıyız. | Open Subtitles | حسناً, نحن نعمل معاً |
Kasetlerden biri ona lazım. Birlikte çalışıyoruz. | Open Subtitles | يحتاج إلى شريط من الأشرطة ، نحن نعمل معاً |
Birlikte çalışıyoruz. Öyle bir ortam olamaz. | Open Subtitles | نحن نعمل معاً ولا يجب أن نتلاطف |
Birlikte çalışıyoruz, hepsi bu. | Open Subtitles | نحن نعمل معاً هذا كل ما في الأمر |
Sen ve ben Birlikte çalışıyoruz ama pek sıkı fıkı olduğumuz söylenemez. | Open Subtitles | نحن نعمل معاً لكن ليس كأننا أصدقاء |
Birlikte çalışıyoruz, Sen neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | كلا، نحن نعمل معاً عما تتحدث؟ |
Bu yüzden unutmayın, Birlikte çalışıyoruz. | Open Subtitles | تذكروا، نحن نعمل معاً .. |
Bu yüzden unutmayın, Birlikte çalışıyoruz. | Open Subtitles | تذكروا، نحن نعمل معاً .. |
Anne, bu arkadaşım Bryce. Hastanede Birlikte çalışıyoruz. | Open Subtitles | أمي، هذا صديقي (برايس) نحن نعمل معاً في المستشفى |
Artık Birlikte çalışıyoruz, güzel. | Open Subtitles | الآن نحن نعمل معاً هذا رائع |
Kazancımızın. Artık Beraber çalışıyoruz, hatırladın mı? | Open Subtitles | عمليتنا ، نحن نعمل معاً الآن ، هل تتذكر؟ |
Beraber çalışıyoruz. Hepimiz arkadaşız. | Open Subtitles | نحن نعمل معاً نحن , نحن أصدقاء |
-Hayır, biz Beraber çalışıyoruz. | Open Subtitles | لا، نحن نعمل معاً |
Hayır, hayır. Beraber çalışıyoruz. | Open Subtitles | لا، نحن نعمل معاً |
Bu hayatta olmaz Catherine, biz iş arkadaşıyız. | Open Subtitles | (في أحلامك يا (كاثرين نحن نعمل معاً |