"نحن يجب أن" - Translation from Arabic to Turkish

• zorundayız
• etmeliyiz
• almalıyız
• gerekir
• olmalıyız
• tutmalıyız
• yapmalıyız
• bulmamız gerek

Hikaye patlak vermeden bunu ortalığa yaymalıyız. Ona uymak zorundayız.
نحن يجب أن ننشر خبرمرضه قبل أن تنتشر قصة الفتاه

Hala bir yerde yemek yemek zorundayız. Belki bir kaç lokma bir şey.
ما زال، نحن يجب أن نحظى بتناول الطعام في مكان ما فقط ولو قليل، ربما

Her şeyi berbat ediyorsun. Düğüne devam etmeliyiz.
أنت دائمـاً ما تفسد كلّ شيء نحن يجب أن نواصل المراسم

Evlerine dönebilmeleri için onlara yardım etmeliyiz, Michael.
نحن يجب أن نساعدهم ليصلوا إلى المنزل , مايكل

Güney Bulvarı'nda yapılan yeni dairelerden birini almalıyız.
تعرف ما الذى ينبغى علينا أن نفعله ,أمى نحن يجب أن نحصل على واحدة من تلك الشقق الجديدة هم يبنون على الجادة الجنوبية

Yaşlı kadın deli iblisin yeni ev sahibi olması gerekir gibi görünüyor.
نحن يجب أن نذهب إلى منزل البحيره فى الحال. أنا أتصلت بجريس..

Saat 11.00'de otobüs terminalinde olmalıyız.
نحن يجب أن نكون في المحطة عند الساعة الحادية عشر

O bir dost. İki yakamızı bir araya getireceksek, oda tutmalıyız.
نحن يجب أن نأجر الغرفة حتى نتدبر أمورنا المعيشية

Belki de işi sağlama almak için kalbine hızlı bir stres testi yapmalıyız.
ربما نحن يجب أن نعطي قلبك إختبار إجهاد سريع، لكي يكون آمن فحسب.

Onun kendisini görmesini nasıl sağlayacağımızın bir yolunu bulmamız gerek.
نحن يجب أن نفكر في طريقة لنريها هذا الأمر بنفسها

Başka çocukları öldürmeden bulmak zorundayız.
نحن يجب أن نجد هذا الشئ قبل أن يقتل أطفال أخرى

Ve olmak istediğimiz yere geri dönmek istiyorsak emirlere uymak zorundayız.
لكن إذا نريد العودة إلى حيث نريد لكي نكون نحن يجب أن نطيع الأوامر.

Bu yüzden gitmek zorundayız.
لقد كان يؤذي والدتي لذا نحن يجب أن ننتقل

Onlarla bi konuşayım. Unuttun mu, prensesi kurtarmak zorundayız.
دعنى أكلمهم تذكر,نحن يجب أن ننقذ الأميرة

Niye şimdi Denizcilerin saldırısına uğramak zorundayız?
نحن يجب أن نكون الآن مهاجمين من قبل جنود البحرية

Belki Sylvia'yi tekrar kontrol etmeliyiz.
حسنا، لربّما نحن يجب أن ندقّق مع سيلفيا ثانية.

Tabii biraz alışveriş etmeliyiz.
الآن، بالطبع، نحن يجب أن نتسوق بعض الحاجيات.

Ancak eğer bir şey saklıyorsa, daha fazla etkileşim açısından çok dikkatli olarak devam etmeliyiz.
لكن إذا كانت تخفي شيء نحن يجب أن نكون حذرين مع التفاعلات المستقبلية

Bir saat değil, bir hafta izin almalıyız.
نحن يجب أن ننزل كل إسبوع، ليس فقط في الساعة.

Doğru, Senin hiç eşyan yok Bunun anlamı alışverişe gitmeliyiz. Giysi, ayakkabu ve iç çamaşırı almalıyız
حقاً , أنت ليس لديك أغراض , لذا نحن يجب أن نشترى الملابس . و الأحذية و الملابس الداخلية

Bütün artıları ve eksileri değerlendirmek gerekir.
نحن يجب أن نأخذ في الإعتبار كل الفوائد والأضرار

Bu manyağa bizi rekabetten kurtardığı için minettar olmalıyız.
نحن يجب أن نكون ممتنين إلى هذا المعتوه لإزالة منافستنا

tutmalıyız çünkü yüzlerce kay kaycı olacak ve hepsini alt etmemiz lazım.
نحن يجب أن لأن هناك سيصبح مئات متزحلق من جميع أنحاء ونحن نحتاج لإغلاقهم.

Bence bu çocuğa bütün laboratuvar deneylerini yapmalıyız.
أعتقد نحن يجب أن ندير مجموعة كاملة إختبارات مختبر على هذا الرجل. إنظر أين نحن.

Onları bulmamız gerek.
حسنا, نحن يجب أن نخدعهم