"نسخةً" - Translation from Arabic to Turkish

• kopyasını
• kopyası
• versiyonu
• kopya

Kontrol kulesini ara. Seyrüsefer kolaylıklarına ait verilerin kopyasını al.
إتصل ببرج المراقبة أريد نسخةً من بيانات المساعدة الملاحية

Bizim cinayet listesi fotoğrafımızın temiz bir kopyasını buldum.
أيها السادة .. كبرت نسخةً واضحة لقائمة الإستهداف

Emrin dijital kopyasını size gönderdik.
لقد أرسلنا لك نسخةً رقمية من الأمر التنفيذي المباشر

Bu sabah kara kaplı bir defterin bir kopyası elime geçti.
لقد تلقيت نسخةً من كتاب أسود هذا الصباح وإسم زوجي كان به

Sonra "Jingle Bell Rock"ın heyecanlı bir versiyonu ve "Jesus Christ Superstar"dan bir potpuri var.
ثمّ هو a يُوقظُ نسخةً "أغنية بيل صخرة، " aمزيجقصير مِنْ نجم السيد المسيح البارزِ.

Bu kabinlerden birine giriyorsunuz, büyük annenizi ya da bir akrabanızı röportaja alıyorsunuz ve ardından bir kopya sizde kalıyor bize bıraktığınız kopya ise kütüphane şurasına gönderiliyor.
تدخل وسط هذه الحجرة، ثم تجري مقابلةً مع جدتك أو قريبك، ثم تترك نسخةً من المقابلة هناك والتي ستذهب بدورها إلى مكتبة الكونغرس.

Böyle bir şey olduğunda, müşteriye, müşteri ilkelerimizin bir kopyasını veririz.
عندما يحدث هذا ، نعطيه نسخةً من بوليصة الزبائن

Bence federal iddianamenin bir kopyasını indirmişsin.
أرى أنك حملت نسخةً من الأعتقالات الجنائية

Söylemem gereken şeyin nasıl söyleneceğini çözdüm. Ve sonra bana kitabının kopyasını verdi.
أنا فقط إكتشفت كيف أقول ما إحتجتُ قوله، ومن ثم أعطاني نسخةً من كتابه

Bize bu son acil durum mesajının kopyasını gönderin, kumandan.
أرسِل لنا نسخةً لنداء الإستغاثة الأخير، أيها القائد.

Her şeyin kopyasını çıkarıp bana gönder lütfen. Elbette.
أعطني نسخةً من كل شيء من فضلك - بالطبع -

Arkadaşın Connor Meade için bu Cookie Devine videosunun kaç kopyasını ürettin?
إذاً كم نسخةً قمت بها لفيديو " كوكي ديفان " هذه لصديقك " كونور ميد " ؟

Güvenlik kasetinin kopyasını istiyorum.
سوف أحتاج نسخةً من الشريط الأمني هناك

İlk olarak bir kopyasını aldım. Bilirsin işte, destek için.
أولا، صنعتُ نسخةً منه، تعلم ، للإحتياط

- Kaydın bir kopyasını getireceğim.
. سأحضر لك نسخةً من أواق إثبات السيّارة

Site bir süre önce kapanmış ama önbellekte bir kopyasını bulabildim.
إنتهى في الحقيقة قبل فترة قليلة، لَكنِّي كُنْتُ قادرَ لحَفْر a خَبّأَ نسخةً.

Merak ediyordum da acaba o dersin videosunun bir kopyası var mı?
كُنتُ أتسائل إن كنتِ تملكين نسخةً من المحاضرة على شريط

Bunlar yakında ABD elçiliğinin güvenli odasının en ince detayına kadar kopyası olacak.
سيكونُ هذا نسخةً مطابقةً تماماً لغرفةِ الأمانِ في القنصليةِ الأمريكيّةَ وبأدقِ تفاصيلها

Umarım o kasetin bir kopyası daha vardır.
أتمنى بأنّ لديك نسخةً أخرى مِنها

Evet. Ama sadece beta versiyonu.
نعم, إنَّها مجردُ نسخةً تجريبيةً فقط

Ama her yönden kusursuz bir kopya.
لَكنَّها نسخةً ممتازة من كل النواحي