"نصاب" - Translation from Arabic to Turkish

    • dolandırıcı
        
    • sahtekar
        
    • sahtekâr
        
    • dolandırıcıdır
        
    • düzenbaz
        
    Bu adam, bilinen isimleriyle Lenny Pepperidge, Lenny the Pep, Shelden Wells, Küçük Timmy Hardwell, bir dolandırıcı. Open Subtitles هذا الرجل ليني بيبيريدج المعروف بليني البوب المعروف بشلدون ولز المعروف بتيمي هاردويل هو نصاب
    Bu adam, bilinen isimleriyle Lenny Pepperidge, Lenny the Pep, Shelden Wells, Küçük Timmy Hardwell, bir dolandırıcı. Open Subtitles هذا الرجل ليني بيبيريدج المعروف بليني البوب المعروف بشلدون ولز المعروف بتيمي هاردويل هو نصاب
    Tek bulabildiğimiz adamın bir dolandırıcı olduğu. Open Subtitles فقط ليكتسفوا أن هذا الشخص نصاب
    İstediğim mevkiye ulaşıp sonunda kendimi sahtekar gibi hissetmek istemiyorum. TED هذا ليس أنا لا أريد أن أصل إلى هناك ومن ثم أشعر وكأنني نصاب
    Bu adamı dinlemeyin. O bir sahtekar. Kanıtlayabilirim. Open Subtitles محدش يصدق الراجل ده ده نصاب وأنا عندي الدليل
    En iyi ihtimalle delidir, en kötüsü ise sahtekâr. Open Subtitles فهو مجنون، في أفضل الأحوال، أو نصاب في أسوئها.
    Efsanedir, bunu bir yere yaz, bu da harika Mickey Bricks olağanüstü bir dolandırıcıdır, herkes arasında... Open Subtitles إنه أسطورة هذا ميكي بريكس العظيم نصاب فوق العادة.. من الصفوة
    Zengin bir düzenbaz beni kandırıp ihanet etti. Open Subtitles رجل غنى و نصاب أغرانى ثم خاننى
    - Yanına rehber diye bir dolandırıcı alırsan böyle olur. Open Subtitles هذه مكافأة من يعتمد على نصاب كمرشد له.
    - Yanına rehber diye bir dolandırıcı alırsan böyle olur. Open Subtitles هذه مكافأة من يعتمد على نصاب كمرشد له.
    Hey, Ejderha Dövmeli o aynı zamanda senden para çalan bir dolandırıcı. Open Subtitles أنت يا "وشم التنين"، إنه أيضًا نصاب سرق منك
    Her dolandırıcı gibi, köşeye sıkışmıştım. Open Subtitles كأى نصاب, وقعت فى مكيدة
    Sen bir avukat mısın, yoksa dolandırıcı mı? Open Subtitles هل أنتَ محامي او نصاب ؟
    Yapabildiğim tek şey ucuz bir dolandırıcı olmaktı. Open Subtitles اتضح فيما بعد أنني نصاب
    İlk konuğumuz, şimdiye kadar bu programda yarışmacı olan... en büyük sahtekar. Open Subtitles ومرحباً بكم في برنامج قل الحقيقة ضيفنا الأول استطاع أن يكون صاحب مهنة بعيداً عن كونه مجرد أكثر من نصاب كبير
    Burada bir sahtekar var, ama o bu adam. Open Subtitles فيه واحد نصاب هنا لكن ممكن يكون الراجل... .. ده؟
    O bir şarlatan, bir sahtekâr! Open Subtitles إنه نصاب. مجرد مزور. لقد رتب كل شيء.
    Şirkete sızmaya çalışan bir sahtekâr var. Open Subtitles كان هناك نصاب يحاول اختراق الشركة.
    - Calvin sahtekâr bir adam. Open Subtitles إن (كالفن) نصاب محترف..
    Bir dolandırıcının en nefret ettiği şey başka bir dolandırıcıdır. Open Subtitles لا شيء يكرهه نصاب أكثر من نصاب أخر
    Ve o bir dolandırıcıdır. Open Subtitles وهو رجل نصاب
    Bir düzenbaz ve dolandırıcıdan başka birşey değilsin! Open Subtitles مجرد نصاب محتال هذا أنت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more