Nokta com modelini başka bir ürüne uyguluyoruz. | Open Subtitles | نحن نطبق نموذج شركة دوت كوم على نموذج آخر |
Bazen şokları direkt olarak cinsel organlara uyguluyoruz böylece tedavinin etkisi de artıyor. | Open Subtitles | أحياناً نطبق الصدمات مباشرة على الأعضــــاء التناسلـيــة، وهذا من شأنْه أنْ يُعزز فعالية العلاج. |
- Kanunu uyguluyoruz Bay...? | Open Subtitles | -نحن نطبق القانون يا سيد... ؟ |
Evet, yetkimizde, uygun gördüğümüz takdirde standart kuralları uygulamak vardır, ...eşsiz bir dizi gerçeklere dayanarak. | Open Subtitles | نعم، ولكننا نطبق اللوائح كما نراه مناسبًا وفقًا للحقائق المعطاة |
Bu yeni düşünme tarzını yerleşim yerlerine uygulamak için, bizim, yani sizin ve benim, derinlere bakmamız ve içimizdeki tiksinmeden, saygısızlıktan ve önyargılarımızdan kurtulmamız gerek. | TED | لكي نطبق ذلك الفكر الجديد على المستوطنات، نحن، أي أنا وأنتم، علينا أن ننظر في أعماقنا ونتخلص من الاشمئزاز، والازدراء، والمخاوف التي لدينا |
Bugün şeriatı uygulamak için burada bulunuyoruz. | Open Subtitles | نتواجد اليوم هنا لكي نطبق الشريعة |
Şeriyatı uygulamak için buradayız. | Open Subtitles | نتواجد اليوم هنا لكي نطبق الشريعة |