Onun gözlerinin içine baktım ve onu bir daha asla yalnız bırakmayacağıma yemin ettim. | Open Subtitles | نظرت إلى عينيه و وعدته بأني لن أتركه وحيداً مرة أخرى |
gözlerinin içine baktım, ve hiç bir şeyden korkmadığını gördüm. | Open Subtitles | لقد نظرت إلى عينيه ورأيت أنه لا يخاف شيئا |
Bugün gözlerinin içine baktım ve sanki öldüğünü hissettim. | Open Subtitles | اليوم نظرت إلى عينيه .... وشعرت مثل |
gözlerine baktım..o kadar.. | Open Subtitles | ولقد رأيته راقدا هناك ولقد نظرت إلى عينيه وأدركت كم كان خائفا وحزينا |
Ve yüzüne baktım, gözlerine baktım ve onu sevdiğimi söyledim. | Open Subtitles | و نظرت إلى وجهــه نظرت إلى عينيه مبــاشرة -و أخبــرته بأنـي أحبه |
gözlerinin içine baktım ve kendimden emin bir ses tonuyla: | Open Subtitles | نظرت إلى عينيه بقوة وقلت: |
gözlerinin içine baktım adamın. | Open Subtitles | نظرت إلى عينيه مباشرة |
Ölü gözlerine baktım ve, gerçek bir gerizekalı ne diyecekse onun dedim. | Open Subtitles | ...نظرت إلى عينيه و قُلت ما كان سيقوله أي لعين حقيقي |
Okulda o şey Igor gözlerine baktım ve orada hiçbir şey yoktu. | Open Subtitles | ذلك الشئ فى المدرسة (إيغور).. نظرت إلى عينيه وكانت خاوية. |
İşte bu. Başım döndü. gözlerine baktım ve II. | Open Subtitles | نظرت إلى عينيه |