"نفس العيار" - Translation from Arabic to Turkish

• aynı kalibre
• aynı kalibrede
• aynı çapta
• ile aynı
• aynı kalitede
• kalibresiyle aynı

Binada bulduğumuzla aynı kalibre ve marka. Barda hiç boş kovan bulamamıştık.
نفس العيار و النوع من الذي وجدناها بمكتب البناية

Diğer cinayetlerdeki gibi aynı kalibre, aynı mermi.
نفس العيار كما بعمليّات القتل السابقة نفس التوقيع

Rus muhafazalı eski bir alman varili hemen hemen aynı kalibrede.
تقريبا نفس العيار الحامل إيطالي, العجلات فرنسية

İkisinde de 9 mm. varmış. Cesetlerin olduğu arazide bulunan kovanlarla aynı kalibrede.
كلاهما يحملان مسدس تسعة ملي نفس العيار واغلفة القذائف

Kurbanın ölümüne sebep olanla aynı çapta.
نفس العيار الذي أودى بحياة مركز فيينا الدولي الخاص بك.

9 milimetre, Detektif Tim Novak'ın vücudundan çıkarılan mermi ile aynı çapta.
مسدس تسعة ملليمتر الرصاص من نفس العيار الذي أنتزع من جثة المُحقق تيم نوفاك

Neden ilgimi çektiğini biliyor musun? Çünkü ikimizde aynı kalitede insanlarız.
أتعلم شيئاً, سأكون مباشراً معك لأنّك أنت و أنا رجال من نفس العيار.

Şu da var kı... pilotu öldüren kurşunun kalibresi, bu adamı öldüren kurşun kalibresiyle aynı.
،وإليكما هذا ،إن عيار الرصاصة التي استخدم لقتل الكابتن نفس العيار الذي استخدم لقتل هذا الرجل

- Evet, tamamen betona saplanmış ama aynı kalibre gibi görünüyor.
-أجل. لقد خبطت بشدّة في الاسمنت ، لكن تبدو نفس العيار.

Üzerinde abini vuranla aynı kalibre bir silah vardı.
يصوب مسدس نفس العيار الذى أطلق على أحيك

9 mm. cinayet silahıyla aynı kalibre.
عيار 9 مللم... إنه نفس العيار المطابق لسلاح الجريمة.

Ajan Thomas'ı öldürenle aynı kalibre.
نفس العيار التي قتل العميل توماس

Ateş etmek için aynı kalibre kullanılır
نفس العيار الذي أستخدم للأطلاق

aynı kalibrede bir silah ama kurşunlarda farklı izler var.
سلاح نفس العيار لكن التصدعات مختلفة على الرصاص

Kaka kuyusunda bulduğunuz mermiyle aynı kalibrede bir silah taşıyan polissen, değildir.
ليس لو كنت ضابط شرطة تحمل سلاحاً... من نفس العيار الذي وُجد في البراز

Bir istisna yapıp şunu söyleyebilirim ki, bu kurşun Sydney Allen'dan çıkardığım kurşunla aynı kalibrede.
حسناً سوف آخذ قفزة في الفراغ وأقرر أن هذه الرصاصة " هي نفس العيار من التي أخرجتها من " سيدني آلين

Lucy Robbins'i öldüren silahla aynı kalibrede.
نفس العيار الذي قتل (لوسي روبنز)

Deaundre üzerinde bulduğumuz silah Treshon Clay'ı öldüren silah ile aynı çapta.
ديادري البندقية وجدت عندك هي نفس العيار

Ateş edenin kullandığı ile aynı değil mi?
أليس نفس العيار الذي إستعمله مطلق النار؟

Senin vurulduğun silahın kalibresiyle aynı.
نفس العيار الذي قالت الشرطة أنه أصابك