Küçükken okuduğumuz bir kitap vardı, hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكرين ذلك الكتاب الذي كنّا نقرأه عندما كنّا صغاراً؟ |
Hepsinin vaftiz babası gibi, okuduğumuz hiçbir bilgi... hiçbir şekilde objektif değil. | Open Subtitles | إنه مثل الأب الروحي للجميع ولا شيء مما نقرأه يمتلك إستحقاق طفيف للمقال الهادف |
Bu bizim sırrımız olsun. Diğer kitap gibi okuruz. | Open Subtitles | .لنجعل هذا سّر بيننّا .سوف نقرأه مثل الكتاب الآخر |
Yüksek sesle oradan bir şeyler okuruz sanmıştım. | Open Subtitles | كنت أتمني أن نقرأه بصوت مرتفع معا |
okuyalım bakalım ne yazıyormuş. | Open Subtitles | دعونا نقرأه ونكتشف ماذا يوجد هناك . |
Hadi beraber okuyalım. | Open Subtitles | دعنا نقرأه معاً - حسناً - |
Bilmiyorum. Öğrenmek için okumamız gerekiyor. | Open Subtitles | لا أعرف، علينا أن نقرأه أولاً. |
okuduğumuz kitaptaki kahraman yolunu mu kaybetmiştir? | Open Subtitles | في الكتاب الذي نقرأه هل تاهت الشخصية الرئيسية في الطريق ؟ |
Ya da 4 Temmuz'larda okuduğumuz raflarda kalmış bir kitap değildir. | Open Subtitles | في كتاب مترب نقرأه في عيد الاستقلال فقط |
Sanırım artık okuduğumuz her şeye inanmamamız gerek. | Open Subtitles | لا يمكننا تصديق كل ما نقرأه |
okuduğumuz bir kitapta geçiyor. | Open Subtitles | هكذا بالكتاب الذي نقرأه |
Buna gerek baba. Sonra okuruz. | Open Subtitles | لا, هذا غير ضرورى يا أبى سوف نقرأه |
Bu bende kalacak. Aperatif alırken okuruz. | Open Subtitles | سأحتفظ بهذا و نقرأه سوياً مع المقبلات |
Uçakta okuruz. | Open Subtitles | عظيم,سوف نقرأه في الطائرة. |
- Önce bir okuyalım. | Open Subtitles | -يجب أن نقرأه أولاً |
Daha okumamız lazım. | Open Subtitles | يجب أن نقرأه |