"نمسك به" - Translation from Arabic to Turkish

    • onu yakalamamızı
        
    • Onu yakalayacağız
        
    • Yakalamak mı
        
    • onu yakalayalım
        
    • yakalamıyoruz
        
    • onu yakaladığımız
        
    Eğer onu yakalamamızı istemiyorsa, neden böyle yapsın, bizle dalga mı geçiyor? Open Subtitles ان كان لا يريدنا ان نمسك به ما الذي يفعله, يعذبنا؟ لا.
    Bu onu sadece yavaşlatır. Eğer onu yakalamamızı istese kaçmayı bırakması yeter. Open Subtitles وان ارادنا ان نمسك به, فسيتوقف ببساطة
    Her 15 dakikada bir, kemeri çöz. Onu yakalayacağız, kurşunu da kalmadı. Open Subtitles عليك أن تزيل الحزام كل 15 دقيقة علينا أن نمسك به.
    - Eninde sonunda Onu yakalayacağız. Open Subtitles ؟ هل لاذ بالفرار؟ سوف نمسك به بطريقة أو بأخرى
    Hadi onu yakalayalım. Open Subtitles دعونا نمسك به يا رفاق
    O zaman neden onu gelirken yolda yakalamıyoruz? Open Subtitles ثم لماذا لم نمسك به براُ في الداخل
    Sonra, onu yakaladığımız zaman yardımınıza çok ihtiyacımız olacak. Open Subtitles وثانياً، حين نمسك به أخيراً، سيكون من المهمّ الحصول على مساعدتكم
    - Kaçıyor, ha? - Onu yakalayacağız. Open Subtitles لقد هرب بفعلته سوف نمسك به
    Onu yakalayacağız. Open Subtitles سوف نمسك به. حسناً ؟
    Onu yakalayacağız Catherine. Open Subtitles سوف نمسك به,كاثرين
    onu yakalayalım. Open Subtitles أقترح أن نمسك به
    - onu yakalayalım! Open Subtitles دعونا نمسك به
    Neden şimdi yakalamıyoruz? Hayır, şimdi olmaz. Open Subtitles لماذا لا نمسك به الأن؟
    Sonra, onu yakaladığımız zaman yardımınıza çok ihtiyacımız olacak. Open Subtitles وثانياً، حين نمسك به أخيراً، سيكون من المهمّ الحصول على مساعدتكم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more