"نهاية الشارع" - Translation from Arabic to Turkish

• Sokağın aşağısında
• Sokağın sonunda
• Caddenin aşağısında
• Caddede
• sokağın sonuna
• Caddenin sonunda
• köşedeki
• Yolun aşağısındaki

Sokağın aşağısında yaşayan Klaxon'lular İsviçreden gelmiyorlar mıydı?
أليس كلاكسون الذي يسكن في نهاية الشارع أصله سويدي؟

Wagstaff ve Quinn. Levazımatçılar. Onlar Sokağın aşağısında.
من السيد كوين , حفارٌ للقبور يقطن في نهاية الشارع

Sokağın sonunda Bayan Carrie'nin güzel bir salonu var.
لدى الآنسة كاري حانة جميلة في نهاية الشارع

Sokağın sonunda bir taksi var. Ona koş.
تعال, إلى سيارة الاجره هناك في نهاية الشارع

Caddenin aşağısında oturan adam karısını öldürmeye çalışıyordu.
الرجل في نهاية الشارع كان يحاول قتل زوجته

Caddede çok güzel giysiler gördüm.
لقد رأيت بعض الألبسة اللطيفة في نهاية الشارع

Hayır, yalnızca sokağın sonuna kadar gitti fakat sen okula kadar gideceksin.
-لا، فقط حتى نهاية الشارع . لكنك ستذهب هكذا طوال الطريق للمدرسة.

Ve bu Caddenin sonunda diğerleri gibi bir evde bir kız ve erkek kardeşin başına sihirli bir şeyler gelmek üzere.
وفى نهاية الشارع فى بيت مثل أى آخر شيئاً سحرى سيحدث إلى أخت وأخيها

Ve hemen köşedeki posta kutusunun girişine kredi kartını bırakmış
نعم، و ترك البطاقة في علبة البريد في المكتب الذي في نهاية الشارع

Yolun aşağısındaki partindeyiz-
نحن فقط في حفلة منزل في نهاية الشارع

Evet, Sokağın aşağısında bir trafo patlamış da güç dalgalanmaları, voltaj düşmesi falan yaşıyoruz.
أجل، لدينا عُطلٌ في المحوّل الكهربائيّ في نهاية الشارع. لدينا أعطال في الأجهزه و ضعف في الكهرُباء.

Yani, kolay para peşinde olsalardı Sokağın aşağısında tekel bayisi var.
أعني لو أرادوا مالاً بسيطاً ...فهنالك متجر مشروباتٍ كحوليةٍ نهاية الشارع

Sokağın aşağısında kumar oynuyorsunuz sanıyorduk.
إعتقدتُ أنّكما كنتما تقومان بالمراهنة في نهاية الشارع.

Kelimelerle dolu tam bir sözlük var. Sokağın aşağısında bir kütüphane var.
هناك قاموس مليء بالكلمات وثمة مكتبة نهاية الشارع

Sokağın sonunda, kırmızı tabela, tamam mı?
تقع في نهاية الشارع قرب الإشارة الحمراء، أفهمتِ؟

Sokağın sonunda, kırmızı tabela. Teşekkürler.
في نهاية الشارع قرب الإشارة الحمراء، شكراً

Caddenin aşağısında seram var.
مرحباً، إني أرعى مشتل زراعي عند نهاية الشارع

Ana Caddenin aşağısında tuvaletler var. Onları kullanın.
يوجد مراحيض في نهاية الشارع الرئيسي، استخدميها

Caddenin aşağısında bir sinema var.
هناك دار عرض في نهاية الشارع

Konserin yapıldığı Caddede kalıyorlar.
-عملياً- في نهاية الشارع من الحفلة هذا سيكون رائعاً

Herkes, karanlık bir sokağın sonuna kadar yürümek ister. İşte biz buyuz.
على الجميع أن يمشوا إلى نهاية الشارع المظلم أحياناً

Konum 2 Caddenin sonunda tarife uyan bir araç var.
المركز الثاني سيارة مشتبه بها في نهاية الشارع

Willie 120 oktanlığı, köşedeki benzinciden aldığı sıradan benzinle seyreltip sana gerçekmiş gibi yutturmaya çalıştı.
إذاً " ويلي " كان يقطع الوقود الـ 120 بلس في مضخ نهاية الشارع ويحاول بيعه لك بالبضاعة الحقيقية

Bazıları Yolun aşağısındaki barda içiyor
...الليلة البعض منا سينوي أحتساء الخمر في الحانة التي في نهاية الشارع