"نوبوناغا" - Translation from Arabic to Turkish

• Nobunaga

Ama sürü halindeki düşmanlara karşı Nobunaga'yla eşleştiğinde en güçlü halinde olurdu.
لكنّه كانَ الأقوى عندما يُشكِّلُ ثُنائياً مع نوبوناغا لمُقاتلةِ حشد من المُقاتلين

Diğer yandan, Nobunaga'nın düello yetenekleri daha üstündü.
من ناحيةٍ أخرى، مهارات نوبوناغا أفضل في المُبارزات

Kes şunu Nobunaga.
اهدأ يا نوبوناغا

Öyleyse Nobunaga'yla aynı fikirdesin.
تتّفِقُ مع نوبوناغا إذاً

Nobunaga burada kalıyor, değil mi?
سيبقى نوبوناغا هُنا، صحيح ؟

Ancak Nobunaga'nın sağ kolu, Toyotomi Hideyoshi, Mitsuhide'yi bastırdı. ...ve Nobunaga'nın halefi olarak, Toyotomi idaresini oluşturdu.
.(لـكنّ الـساعـد الأيـمن لـِ (نوبوناغا) , (تويوتومي هيدوشي) قـَمع (ميتسوهايد (كـخـليفـة لـِ (ميتسوهايد) , أسـّس إدارة (تيوتومي

1582 yılında Oda Nobunaga hükümeti birleştirme hayaline yaklaşmışken, ...kölesi Akechi Mitsuhide'in ihaneti yüzünden öldürüldü.
... في عـام 1582 عـندما اقـترب (أودا نوبوناغا) من تحـقيق حـلمه , لـتوحـيد الـسُلطـة الحـكومـية (اُغتـيـل بـسبـب خـيانـته لمـرءوسـه (أكيتشي ميتسوهايد

Nobunaga!
(نوبوناغا)!