| Noel, sana yardım ediyorum. Eğer daha fazla su içersen, ölebilirsin! | Open Subtitles | نول انا اساعدك اذا شربت ماءا اضافيا من الممكن ان تموت |
| Şu deli adamı tanıyorsun, Noel, geçen gece su verdiğim? | Open Subtitles | اتعرف هذا الشخص المجنون , نول الذى اعطيته ماء الليلة الماضية ؟ |
| İyileşeceksin, Noel. Seni kurtaracağız. Yap şunu, Tom! | Open Subtitles | سوف تكون بخير , نول سوف ننقذك ,هيا , توم |
| Noel bunu sana vermemi söyledi Roz. Tanrım. | Open Subtitles | أوه يا روز , نول قام بإعطائي هذه لأعطيكي إياها |
| - Merhaba çocuklar. Merhaba Roz. - Merhaba Noel. | Open Subtitles | مرحباً يا شباب, مرحباً يا روز أوه أهلاً نول |
| Hayır, Gil. Sadece arkadaşız. Öyle değil mi Noel? | Open Subtitles | كلا يا جيل , نحن فقط أصدقاء أليس كذلك يا نول ؟ |
| Sonradan Noel sahne önüne gelip şarkıyı Klingon diline çevirdi. | Open Subtitles | أثناء دور الفرقه قام نول بالإنضمام إليه و قفز على المسرح و قام بترجمه الأغنيه إلى لغة كوكب كلينغون |
| Sana söylüyorum, Noel. Spencer Hasting tarafından bir daha zorbalığa uğramayacağım. | Open Subtitles | انا اخبرك نول,لا اريد ان يتم تخويفي من سبنسر هاستينق مرة اخرى, |
| Noel'ın A.D. olduğuna ikna olan kendisiydi ve... onu yakalamaya çok yaklaştık. | Open Subtitles | هي الوحيده التي مقتنعه ان نول هو اي دي ونحن قريبين جدا للنيل منه |
| "Açlık Oyunları" ndaki gibi Noel'ı avladığını sandığımızı mı? | Open Subtitles | ولكن نعتقد انها هنا, تلاحق نول مثل فلم لعبة الجوع |
| Millet, Noel hep, başımıza gelen her şeyin tam ortasında duruyor. | Open Subtitles | يا رفاق! ، ان "نول" في.. منتصف جميع ما حدث لنا. |
| İçinde Noel Kahn olan hiçbir hikaye mutlu sonla bitmez. | Open Subtitles | ارأيتي، ليس هنالك قصة مع "نول خان" ينتهي بأمر جيد. |
| Noel Coward'ı severim. | Open Subtitles | " أنا أحب " نول كاورد أبي أنت مبالغ التقبل |
| Elena, Noel ile aramızda bir şey var zannetmiş olabilir. | Open Subtitles | (إيلينا) ربما ظنّت أن هنالك شيءٌ يجري بيني و (نول), |
| Çok tuhaf, Noel ile yaşadığın kriz, John ile çıkmamıza benziyor. | Open Subtitles | إنه مضحك, كارثتكِ مع (نول) هي كيفية انا (جون) أصبحنا معاً. |
| Noe"i hatırlıyor musun, geçen geceden? Noel nasıl şimdi? | Open Subtitles | هل تتذكر نول من الليلة الماضية ؟ |
| Bu acayip bir vuruştu , Noel. | Open Subtitles | انها ضربات قوية التى تملكها , نول |
| Başka ne söylememi istiyorsun bilmiyorum, Noel. Bir hata yaptım. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا أيضاً تريد أن أقوله لك يا (نول)! |
| Ona acaba Noel ve Julie bizi affedecek mi diye sordum. | Open Subtitles | سألتها ما إذا تظن أبداً أن (نول) و (جولي) سيسامحاننا أبداً. |
| Esrarlı konuşma saçmalığına bir son ver Knowle, suçlanıyorum. | Open Subtitles | لا تعطيني الذي فضلات doublespeak، نول. أنا متّهم. |
| Tamam, Holly Knoll yolunun güneydoğusuna ilerliyorlar. | Open Subtitles | (حسناً ، إنهم يتجهون بالإتجاه الجنوبي الشرقي على طريق (هولي نول |
| Onlara İhtiyar Noll'un bizzat oraya geleceğini ve bütün şikâyetlerinin dinleneceğini söyle. | Open Subtitles | وأخبرهم أن (نول) سوف يأتي إليهم بنفسه وسوف يسمع لكل شكواهم وهذا وعد مني |
| Saatlerdir o bekleme salonundayım, ve Noe"in çığlıklarını dinliyorum. | Open Subtitles | كنت فى غرفة الانتظار لساعات استمع الى نول يصرخ |
| Null Efsanesi olarak bilinir. | Open Subtitles | "إنه يطلق على نفسه "نول ليجند |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 