"هابي كوين" - Translation from Arabic to Turkish

• Happy Quinn

Yedi yıldır hiçbir şey öğrenmeden Happy Quinn'le arkadaşlık ediyor olamazsın. Tamam.
حسنا،لا تستطيعي أن تكوني صديقة هابي كوين لسبع سنوات دون تعلم أشياء حسنا

Merhaba. Ben Happy Quinn. Besbelli daha önce tanışmadık.
مرحباً, أنا هابي كوين من الواضح أننا لم نلتقي من قبل

Happy Quinn'in bana kızmasını hiç çekemem.
لا أريد أن تكون هابي كوين غاصبة مني

Walter O'Brien, Cabe Gallo... - ... Happy Quinn; benimle cipte buluşun.
(والتر أوبراين)، (كايب غالو)، (هابي كوين)، انضمّوا إليّ في سيّارتي.

Paige Dineen, oğlu Ralph ve Happy Quinn.
(بايج دينين) و إبنها (رالف) ، و هذه (هابي كوين)

Anaçlık, nezaket ve sakinlik Bayan Happy Quinn'in nitelikleri değil.
لكن لأجل هابي لتكون أما أمور الرعاية والتمريض (ليست صفات رسمية للسيد (هابي كوين

Happy Quinn, şu anda yapılası bir güvensizlik sancısı sergiliyorsun.
(هابي كوين)، إنّكِ تُظهرين كمّاً مُفاجئاً بديع من عدم الثقة بالوقت الحالي.

Düş yakamdan. Happy Quinn.
-أغرب عن وجهي"، (هابي كوين" ).

Mekanik ustası ve dahi elektrik mühendisi Paige Dineen ve son olarak O'Brien'in ekibin süperdadısı olarak nitelendirdiği, Happy Quinn.
"المُخترعة الخبيرة والمُهندسة الكهربائيّة العبقريّة، (بايج دينين)." "وأخيراً، من وصفها (أوبراين) بالمُربّية الخارقة، (هابي كوين)."

Happy Quinn, bayanlar ve baylar!
(هابي كوين) حضرات السيّدات والسادة!

Ve Happy Quinn, bu adamı iyi günde ve kötü günde varlıkta ve yoklukta hastalıkta ve sağlıkta, ölüm sizi ayırana kadar kocalığa kabul ediyor musun? - Tabii.
و (هابي كوين) هل تقبلين بهذا الرجل ،لتضمنيه و تدعميه، في السراء والضراء ،وفي الثراء والفقر المرض والصحة، طالما أنكما على قيد الحياة؟ بالطبع

Fakat feda edilmem çok tehlikeli değildi çünkü pek sevgili ve yetenekli Happy Quinn'im beni, esnek ve zinde bedenimin sığabileceği en yakın gidere yöneltti.
لكن تضحيتي لمْ تكن خطيرة جداً لأنّي حظيتُ بتوجيهات الحبيبة والموهوبة (هابي كوين) إلى أقرب نقطة تصريف قادرة على إستيعاب جسدي.

Çünkü onun adı Happy Quinn.
-لأنّها (هابي كوين ).

Ben Happy Quinn.
-أنا (هابي كوين ).

Happy Quinn?
(هابي كوين)؟

- Happy Quinn.
(هابي كوين).