| - İyi akşamlar efendim, Bay Huff? | Open Subtitles | Afternoon, ma'am. . طاب يومكِ يا سيدتى هل السيد آموس هاف بالمنزل ؟ |
| Sam Huff. En iyi defans oyuncusu. Batı Virginia. | Open Subtitles | سام هاف مدافع أمريكي ، بغرب فرجينيا |
| Sam Huff. En iyi defans oyuncusu. Batı Virginia. | Open Subtitles | سام هاف مدافع أمريكي ، بغرب فرجينيا |
| Umarım Hef bu hafta sonu doğum günü partimde bana iyi haberi getirir. | Open Subtitles | وأتمنى أن يخبرني هاف بالأخبار السعيدة في حفلة عيد ميلادي |
| Shelley'e o mektubu bizim yazdığımızı Hef'e söylemeyeceksin. | Open Subtitles | إياك أن تخبر هاف من أننا كتبنا تلك الرسالة إلى شيلي |
| - Hayır, geri zekâlı Half and Half. | Open Subtitles | إنها تدعي هاف أند هاف أيها الأحمق |
| İşleten dazlakları zorladık ve orayı Huff'la Benny'nin kurduğunu öğrendik. | Open Subtitles | صعقنا النحيف صاحبها ووجدنا أن " هاف " و " بيني " من رتبوا العملية |
| Sonra Huff'la Benny telefon etti ve Küçük Paul'ün Meksikalı katiller tarafından vurularak öldürüldüğünü söyledi. | Open Subtitles | ثم تلقينا اتصالاَ من " هاف " و " بيني " يقول أننا تعرضنا لإطلاق نار مكسيكي |
| Beş ay kadar önce, Küçük Paul ve Reggie... ..Achey'nin Huff ve Benny için üretim yaptığını öğrendi. | Open Subtitles | قبل أشهر اكتشف " بول " و " ريجي " أنه يطبخ هنا لأجل " هاف " و " بيني " |
| Hücre kapısı Open and Shut ve Ellen Huff'ın üstüne kapanır. | Open Subtitles | و أبواب الزنزانه تغلق على (مفتوح و مغلق مع (إيلين هاف |
| Elen Huff ile Open and Shut'a hoşgeldiniz. | Open Subtitles | مرحبًا بكم في مفتوح ومغلق (مع (إيلين هاف |
| Elen Huff ile Open and Shut'ı dinlediniz. | Open Subtitles | أنتم تستمعون ل مفتوح ومغلق (مع (إيلين هاف |
| Eğer bu Hef ise, bir kere göz kırp. Eğer Hef değilse, iki kere göz kırp. | Open Subtitles | لو انت هاف ارمش بعينك مرة لو انت لست هاف ارمش مرتين |
| Hef ile konuşmam gerek, belki kalmama izin verir. | Open Subtitles | سأتكلم مع هاف وربما يجعلني أبقى |
| Sevgili Hef, herşey işe yaradı! | Open Subtitles | عزيزي, هاف , كل شيء يسير بشكل جيد |
| Bu Hef'ten mi? | Open Subtitles | هل هذه من هاف ؟ |
| Cop and a Half filmini çekerken Burt Reynolds'la işi pişirmiş diye duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت انها ضاجعت "بيرت رينولد" عندما كانوا هنا "يصورون "كوب أند أ هاف |
| Cadde'nin güneyinde... güneydoğuda Half Sokağı'na giderken görülmüş. | Open Subtitles | في جنوب الجادة الثامنة متجهين إلى شارع (هاف)، في الجنوب الشرقي |
| Taktik birimleri güneydoğuya, 922 Half Sokağı'na yollayın. | Open Subtitles | ،أنشر لكل الوحدات 922شارع (هاف)، الجنوب الشرقي |
| Tam şuraya oturur Rawhide'ı ve Have Gun-Will Travel'ı izlerdim. | Open Subtitles | كنت اجلس هناك "حلقات مسلسل "راوهايد "ومسلسل " هاف جن .. ويل ترفل |
| Birkaç gece önce, yemekte balık yemiş. Rabdomiyolize neden olan, Haff hastalığı olabilir. | Open Subtitles | قد يكون داء (هاف) مسبّباً إنحلالاً عضليّاً |
| "Sevgili 7 cüceler; Huysuz, Meraklı, Pasaklı, Saygılı, Obur, Dövüşçü ve Kurt! | Open Subtitles | "أعزّائي، (جزّار)، (نابليون)، (جراب)، (هاف برينت)، (ذئب)، (تشاك)، (وغريم)" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 