"هافين" - Translation from Arabic to Turkish

    • Haven
        
    Ben kanun güçlerine merhaba demeye gelen bir Haven vatandaşıyım sadece. Open Subtitles أنا فقط مواطنة في هافين أقول مرحبا لتطبيق القانون
    Hemen arkasında, Haven Hamilton ve bütün diğer arkadaşları ve... Open Subtitles وفي الخلف، هافين هاملتون وأصدقائهم
    Haven Hamilton da aynı şeyleri söyledi. Open Subtitles و هافين هاميلتون قال نفس الشيء أيضًا
    Babanla neden Haven'a geliyordunuz? Open Subtitles . إذاً , لماذا كنت انت ووالدك , قادمين الي " هافين " ؟
    İkide bir Haven'ı ne kadar çok seveceğimi söyleyip duruyordu. Open Subtitles . " بكلامه بأنني سوف احب الحياة هنا في " هافين
    Babanın seni neden buraya, Haven'a getirdiğini biliyor musun? Open Subtitles . هل تعلمين لماذا والدك , كان يريد منك القدوم الي "هافين " ؟
    Babası onu Haven'a yardım etsinler diye getirmiş. Open Subtitles . والدها احضرها الي " هافين " لكي يساعدها
    Gittiği zaman da Haven'daki sorunlar son buluyor. Open Subtitles . و بمجرد رحيلهما , كل الإضطرابات في " هافين " ستتوقف
    Haven, sorunlular için, senin ve benim için tekrar eski Haven oluyor Nathan. Open Subtitles . هافين , ستعود الي رجدها " من ناحية " الإضطرابات . " و بالنسبة لك و لي " ناثين
    Haven'ın onun gibiler için güvenli bir yer olması gerekiyordu. Open Subtitles . من المفترض ان تكون " هافين " مكان امن . للناس اللذين مثلها
    Gittiği zaman da Haven'daki sorunlar son buluyor. Open Subtitles . و عندما يرحلان , كل الإضطرابات في " هافين " ستتوقف
    Ama Haven'da her şey mümkün. Open Subtitles . " و لكني اعتقد بأن كل شئ جائز في " هافين
    Adım Audrey Parker. Haven Polis Departmanı'ndanım. Open Subtitles . " اسمي " اودري باركير " من القسم البوليسي في " هافين
    Pekâlâ. Beni dinle. Haven özel bir yer. Open Subtitles . حسناً , اصغي الي , ان " هافين " مكانٌ مميز
    Haven PD'ye gitmemiz gerek. Open Subtitles . " اعتقد بأننا علينا الذهاب الي , قسم " هافين
    Sorununun Haven'daki herkesi öldürmesine engel olmak için 12 saatten daha az bir süremiz var. Open Subtitles لدينا اقل من 12 ساعة , قبل ان يقتل . " اضطرابك جميع من هم بـ"هافين
    Aslında bunlar Haven'ın yerel takımları. Open Subtitles . " حسناً في الحقيقة , انه الفريق المحلي " لكرة السلة " في " هافين
    Kuzey Haven Koçları. Erkek basketbol takımı. Open Subtitles " كبش شمال هافين" . " انه فريق الرجل " لكرة السلة
    Kendimdeyim ama meteorların Haven'ı geçip gitmesi gerektiğini sanıyordum. Open Subtitles . انا متأكد , انه انا . " ولكني اعتقدت بان الشهب من المفترض ان تضرب " هافين . لماذا تضربنا نحن ؟
    Meteor fırtınası Haven'ı vurmak üzere... Open Subtitles . العاصفة النيزكية علي وشك مسح " هافين " من الوجود

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more