| Şimdi sen bana Stephan Haines'in bir tezgahtar ile ilişkisi olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | لذا هل تخبريني أن (ستيفن هانز) يُعاشر بائعة؟ |
| Molly Jane Haines, annenle böyle mi konuşuyorsun? | Open Subtitles | (مولي جين هانز)، أهكذا تتكلّمين مع أمّكِ؟ |
| Merhaba, ben Mary Haines. Arkadaşım Sylvie Fowler randevu aldı mı? Evet, aldı. | Open Subtitles | مرحباً، أنا (ماري هانز) وصديقتي (سيلفي فاولر) حجزت لأجلي. |
| Carlos, Hanz, Jon ve elbette Sophia, Marcel ve ben. | Open Subtitles | ...كارلوس, هانز, حون وبالطبع ,صوفيا ومارسيل وانا |
| Aynı fikirde olmayacağını biliyordum Hanz. | Open Subtitles | انا لا اؤيد هانز بهذا |
| Hans Zarkov. Gezegenimiz Dünyayı kurtarmak için bu ikisini kaçırdım. | Open Subtitles | اسمى هانز زاكروف انا عالم لقد اختطفتهم لانقاذ كوكبنا الارض |
| Saldırı senin fikrin değil miydi? Hans ve arkadaşlarını öldürttün. | Open Subtitles | ـ وتركت هانز ورجاله ليذبحوا ـ انتظري دقيقه, انتظري دقيقه |
| Han'ların o tür isimleri olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | أنا لَمْ أُفكّرْ هانز كَانَ عِنْدَها أسماءُ مثل تلك. |
| Bir daha bundan bahsetmeyeceğim. Söz veriyorum, Bayan Haines. | Open Subtitles | لن أذكرها مجدداً، أعدكِ، يا آنسة (هانز). |
| Edie, Mary Haines'in sürdüğü parfümün adı neydi? | Open Subtitles | (إدي) ما اسم ذلك العطر؟ الذي تضعه (ماري هانز)؟ |
| Bayan Haines, bir süredir sizleri göremiyorduk. | Open Subtitles | آنسة (هانز)، مّرت فترة طويلة منذ أن رأيناكِ. |
| Bakın, Bayan Haines. Size olanlar için gerçekten üzgünüm. | Open Subtitles | انظري، يا آنسة (هانز)، أنا آسفة لما حدث لكِ. |
| İşte hatırladım Haines, adı Haines gibi bir şeydi. | Open Subtitles | (هانز). أجل، شيئاً مثل (هانز). |
| Steven Haines olamaz, değil mi? | Open Subtitles | يمكن أن يكون (ستيفن هانز)، أليس كذلك؟ |
| Hanz, silah hazır mı? | Open Subtitles | هانز , هل سلاحك جاهز؟ ؟ |
| - İyi misin, Hanz? | Open Subtitles | هل اصبت "هانز" ؟ |
| Hanz! Lütfen yardım et! | Open Subtitles | هانز - ساعدني - |
| Hans, bunların ne kadar parası olduğunu ve nerede saklandıklarını biliyordu. | Open Subtitles | هانز عرف، كم من المال عندهم وأين كانوا يخفونه ـ أنظر |
| - Hans'a o insanları öldürttün. - Dur bir dakika. | Open Subtitles | ـ وتركت هانز ورجاله ليذبحوا ـ انتظري دقيقه, انتظري دقيقه |
| Bana göre bu hikaye Hans Sloane denen adamla başlıyor. | Open Subtitles | وبالنسبة لي,فإن بداية القصة هانز سلون من عند رجل اسمه |
| Han'ların böyle isimleri olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | أنا لَمْ أُفكّرْ هانز كَانَ عِنْدَها أسماءُ مثل تلك. |
| Chicky Hines'ın yargı sürecinden tatmin oldunuz mu? | Open Subtitles | هل أنت راضِ عن الحكم فى قضية "تشيكن هانز"؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 