bu süt öyle ağır ki. Eve hiç ulaşamayacağım. | Open Subtitles | هذا الحليب ثقيل للغاية لن أصمد إلى البيت |
Örneğin, "bu süt iyi mi?" derseniz lezzetinden ziyade sağlığınızı kastetmiş olursunuz. | Open Subtitles | فعلى سبيل المثال إن قلت هل هذا الحليب جيد؟ فلن يكون اهتمامك منصباً على المذاق لكن سيكون اهتمامك أن يحافظ على سلامتك |
O süt iki haftalık. | Open Subtitles | لقد انتهت صلاحيّة هذا الحليب منذ أسبوعان. لا بأس. |
Becca! O sütü içme. | Open Subtitles | بيكا, لا تشربي هذا الحليب |
Ama eğer bu sütü içmezsen, seni götürmem. | Open Subtitles | لكنى لن أصحبك معي ما لم تحتس هذا الحليب. |
Bu sütün son kullanma tarihi geçeli iki gün olmuş. | Open Subtitles | إنتهت مدة صلاحية هذا الحليب منذ يومين. |
bu süt, sizin PH derecenizle değişebilir. Taşıdığın madde ile tepkimeye girecek. | Open Subtitles | هذا الحليب يبدل الأسيد مما يسبب ردود فعل فى الحامل |
Hey, bu süt hala iyi mi? | Open Subtitles | يا شباب .. هل هذا الحليب جيد ؟ |
Dikkat et, bu, süt formüllüdür. | Open Subtitles | كوني حذرة لأن هذا الحليب مخصص له |
Hey, bu süt hala iyi mi? | Open Subtitles | هل هذا الحليب جيد ؟ |
bu süt bozulmuş. | Open Subtitles | هذا الحليب انتهت صلاحيته |
O süt yaşayanların hakkı. | Open Subtitles | هذا الحليب من أجل الأحياء فقط |
O süt iyi. | Open Subtitles | هذا الحليب جيد |
O sütü hazırlamak için suya ihtiyacın var. | Open Subtitles | -تحتاج ماءً لتحضير هذا الحليب . |
Eğer bu sütü sen içersen, beni çok mutlu edersin. | Open Subtitles | كنتُ سأصبح سعيداً إنْ احتسيتَ هذا الحليب. |
Bütün bu sütü senin için aldık. | Open Subtitles | لقد حصلنا على كل هذا الحليب من أجلك |
bu sütü yeni almamış mıydım? | Open Subtitles | ألم أشتري هذا الحليب للتو؟ |
Bu sütün tarihi geçmiş olabilir. | Open Subtitles | هذا الحليب ربما أنتهت صلاحيته! |