"هذا غريب نوعاً" - Translation from Arabic to Turkish

• Biraz garip
• Biraz tuhaf

Evet. Biraz garip, değil mi?
أجل ، هذا غريب نوعاً ما ، أليس كذلك ؟

Bu sence de Biraz garip değil mi?
هذا غريب نوعاً ما ألا تظن ذلك؟

Bu şartlar altında bu Biraz garip oluyor.
هذا غريب نوعاً ما نظراً للظروف

Biraz tuhaf, değil mi, birisinin gevezelik etmesi, birisinin gülüşünün başka birisini değiştirmesi?
هذا غريب نوعاً ما، أليسَ كذلك؟ كيفَ مُحادثَة الرجُل البسيطَة كيفَ أنَ ضحِكَ رجلٍ ما يُمكنُ أن تُحطِّم شخصاً آخَر

Bir yetişkinin hulahup istemesi Biraz tuhaf.
بعض الناس سيقولون أن هذا غريب نوعاً ما عندما يرون رجلا بالغاً, يغني "هولا-هوب

Biraz garip bir durum, değil mi?
هذا غريب نوعاً ما ، أليس كذلك ؟

Biraz garip.
هذا غريب نوعاً ما

Evet. Bu Biraz garip.
إن هذا غريب نوعاً ما

Biraz garip, değil mi, Yani...
هذا غريب نوعاً ما، أليس كذلك؟

Bu Biraz garip, değil mi?
إذا هذا غريب نوعاً ما

Anlatacaklarım Biraz garip.
حسناً إذن ، هذا غريب نوعاً ما

Bu Biraz garip, değil mi?
هذا غريب نوعاً ما، أليس كذلك؟

Biraz garip.
هذا غريب نوعاً ما.

Bunun Biraz garip olduğunu biliyorum... Tamam, çok garip.
،أعرف أن هذا غريب نوعاً ما...

Aslında Biraz garip.
- هذا غريب نوعاً ما

Biraz tuhaf, değil mi?
هذا غريب نوعاً ما، صحيح؟

Bu da Biraz tuhaf.
هذا غريب نوعاً ما

Tamam, bu Biraz tuhaf.
حسناً، هذا غريب نوعاً ما.