"هذا ليس بيت القصيد" - Translation from Arabic to Turkish

• Mesele o değil
• sorun bu değil
• konu bu değil
• Önemli olan o değil

Evet, ama Mesele o değil.
، حسناً ، هو كذلك و لكن هذا ليس بيت القصيد

Mesele o değil, tamam mı?
حسنا، هذا ليس بيت القصيد حسنا ؟

Ama sorun bu değil.
لكن هذا ليس بيت القصيد

Hayır, hayır, sorun bu değil.
"كلا، كلا، هذا ليس بيت القصيد"

- Elbise aldım sana. - konu bu değil.
لقد حصلتي على فستاناً هذا ليس بيت القصيد

- Önemli olan o değil ki--
هذا ليس بيت القصيد

Ki aldatıyor da, ama şu anda konu bu değil.
وهو كذلك ، ولكن هذا ليس بيت القصيد

konu bu değil.
هذا ليس بيت القصيد

Önemli olan o değil.
- هذا ليس بيت القصيد