Duymak istediğim buydu. Kimin aklı başına geliyor, bakın' | Open Subtitles | هذا ما أردت أن أسمعه أنظر من عاد إلى رشده |
Benim de öğrenmek istediğim buydu Bu yüzden onunla burda buluşmak istedim. | Open Subtitles | هذا ما أردت أن أعرفه منها لذا رتبت لقاء معها هنا |
İşte duymak istediğim buydu. Hadi, çocuklar, eğlenceli olacak. | Open Subtitles | هذا ما أردت أن أسمعه هيا ياشباب سيكون هذا ممتعاً |
Sana demek istediğim de bu, fakat sözcükler çok manasız. | Open Subtitles | هذا ما أردت أن أقوله لكِ، ولكنه يبدو سخيفاً. |
Anlatmak istediğim de bu. | Open Subtitles | هذا ما أردت أن أخبرك به |
Aslında söylemek istediğim işte buydu. | Open Subtitles | بالحقيقة ، هذا ما أردت أن اكلمك عنه |
Duymak istediğim de buydu. | Open Subtitles | هذا ما أردت أن أو ي ي ص. |
Şüphelenmiş olmalı. Size söylemek istediğim şey buydu. | Open Subtitles | لابد أنه شك بالأمر هذا ما أردت أن اخبركم |
Seninle konuşmak istediğim buydu. | Open Subtitles | إني بلا حول هذا ما أردت أن أخبرك به |
Yapmak istediğim buydu: Oyun oynamak. | Open Subtitles | هذا ما أردت أن أفعله ألعب الالعاب |
İşte geldik. Sana göstermek istediğim buydu. | Open Subtitles | ها نحن ذا، هذا ما أردت أن أريكِ أياه |
Benim de sizden sormak istediğim buydu. | Open Subtitles | هذا ما أردت أن أسئلك |
Benim de duymak istediğim buydu. | Open Subtitles | هذا ما أردت أن أسمع |
Görmek istediğim buydu. | Open Subtitles | هذا ما أردت أن أراه |
Görmek istediğim buydu. | Open Subtitles | هذا ما أردت أن أراه |
Anlatmak istediğim de bu. | Open Subtitles | هذا ما أردت أن أخبرك به |
Sana göstermek istediğim işte buydu işte | Open Subtitles | هذا ما أردت أن أريكِ إياه |
Sana söylemek istediğim de buydu. | Open Subtitles | - هذا ما أردت أن أخبركم به |
Sizinle konuşmak istediğim şey buydu. | Open Subtitles | هذا ما أردت أن أخبرك عنه |