"هذا ما قلت" - Translation from Arabic to Turkish

• Ben de öyle söyledim
• Ben de öyle dedim
• öyle dedim ya
• de öyle demiştim
• söylediğim buydu

Ben de öyle söyledim Ada, ben de çok isterim.
أجل هذا ما قلت يا (إيدا) هذا ما أنوي فعله

- Tamam, sorun değil. - Ben de öyle söyledim.
حسنا، لاتوجد مشكلة - هذا ما قلت له -

- Ben de öyle dedim ya. Bir de şimdiki halime bak.
حسنٌ، هذا ما قلت وأنظر إلى حالي الآن

Ben de öyle demiştim ama nasıldırlar bilirsiniz.
هذا ما قلت لهم، ولكن تعرف كيف هم

- Umursamıyorum-- - On yıl, söylediğim buydu.
.. أنا لا أهتم - عشر سنوات ، هذا ما قلت -

Ben de öyle söyledim.
هذا ما قلت

Ben de öyle söyledim.
هذا ما قلت.

- Ben de öyle dedim ya işte, "Sis-on."
هذا ما قلت "سيسون"

Ben de öyle dedim, Ratzo.
هذا ما قلت (راتسو)

Ben de öyle dedim işte.
هذا ما قلت

Mobilyaları taşırken ben de öyle demiştim.
هذا ما قلت عندما نقلنا الأثاث !

-Umursamıyorum-- -On yıl, söylediğim buydu.
.. انا لا اهتم - عشر سنوات ، هذا ما قلت -

söylediğim buydu.Hayır.
هذا ما قلت لا