"هذا منطقيا" - Translation from Arabic to Turkish

    • mantıklı
        
    Bu hiç mantıklı gelmedi, böylece bu eğriler matematik kitaplarının arkasına atıldı. TED لم يكن هذا منطقيا بالمرة, فقاموا بتهميش هذا النوع من المنحنيات.
    - Bu da pek mantıklı değil, Ama farkında mısın eğer sokulmasaydım bu hastanede olmazdım. Open Subtitles اليس هذا منطقيا لكن هل ندرك انني لو لم يتم لسعي وانتهي في هذا المستشفى
    Bu mantıklı değil, ...neden kimse bize bundan bahsetmedi. Open Subtitles لا يبدو هذا منطقيا لماذا لم يقل لنا احد هذا أعني لماذا يوقفون
    mantıklı mı sence. İlk kurban kaybolduğunda, ben 3 yaşındaydım. Open Subtitles يبدو هذا منطقيا لأنّ أول شخص فقد كان عام 82 وقد كان عمري حينها 3 سنوات
    Evet,mantıklı; eski evimiz ve kız arkadaşını hayal etmen. Open Subtitles أجل يبدو هذا منطقيا الحلم عن بيتنا القديم و صديقتك
    Kulağa mantıklı geliyor... Kıyı bölgesindeydik. Open Subtitles يبدوا هذا منطقيا لقد كنّا في المنطقة الساحلية
    Bu mantıklı mı, yüzbaşı? Open Subtitles هل يبدو هذا منطقيا لك ,حضرة الملازم الأول؟
    Bu hiç mantıklı değil. O, Konseyimizin bir üyesi. Open Subtitles لا يبدو أي من هذا منطقيا كان سينضمّ للمجلس
    Ben hemşireyim, son derece mantıklı. Open Subtitles أليس كذلك؟ أنا ممرضة. مما يجعل هذا منطقيا
    Baban gibi düşünürsen mantıklı olur. Open Subtitles حسنا، هذا منطقيا إذا فكرت مثل أبّاك
    Baban gibi düşünürsen mantıklı olur. Open Subtitles حسنا، هذا منطقيا إذا فكرت مثل أبّاك
    mantıklı gelmiyor. Elinde tam 30 yıldır Open Subtitles ليس هذا منطقيا كانت لديه الأدلة
    mantıklı bir şeylere ihtiyaç duydum. Open Subtitles اردت شيئا ان يجعل كل هذا منطقيا
    Sessiz duruş. Ekibinin seni kurtarmak için geleceğini düşünüyorsan mantıklı. Open Subtitles معاملات صامته، يبدو هذا منطقيا
    Tabi, bu mantıklı. Open Subtitles يبدو هذا منطقيا ً
    Hiç mantıklı değil. Open Subtitles لا يبدو هذا منطقيا
    mantıklı. Open Subtitles يبدو هذا منطقيا
    Hiç mantıklı gelmiyor. Open Subtitles لا يبدو هذا منطقيا
    Aslında bu pek de mantıklı değil. Open Subtitles لا يبدو هذا منطقيا
    mantıklı. Open Subtitles يبدو هذا منطقيا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more