"هذه سيارة" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bu araba
        
    • arabası bu
        
    • Bu bir
        
    • in arabası
        
    • Araba daha
        
    • arabası mı
        
    • bir araba
        
    Sizin arabanız olduğunu söylediniz. Bu araba çalıntı değil, yoksa öyle mi? Open Subtitles قلت أنها سيارتك هذه سيارة مسروقة ، أليس كذلك؟
    Dostum, Bu araba kağnı gibi, Taş Devri'nden kalmış sanki. Open Subtitles يا رجل أنت بطىء كسلحفاة العنة هذه سيارة فلنستون
    Bu araba kiralık. Kimse para verip de... Open Subtitles ‫هذه سيارة للإيجار، ‫لن يدفع أحد ليركبها هكذا
    Yarış arabası bu. Yasak. Başımda bir polis raporu eksikti. Open Subtitles هذه سيارة سباق غير قانونية كل ما أحتاجه تقرير شرطة
    Sekreterimin arabası bu. Benim Mercedes tamirde. Open Subtitles هذه سيارة مساعدي، سيارتي المارسيدس لازالت في المتجر
    Bu bir Ferrari, otomobil endüstrisinin göz bebeği. Open Subtitles هذه سيارة فيراري أفضل ما أنتج في عالم صناعة السيارات
    Ruby. - evet. Bu Lillith'in arabası. Onun kasabada yaşadığını sanıyordum, Haydi. Open Subtitles روبي , هذه سيارة ليليث ظننت أنها تسكن في المدينة , هيا
    Araba daha yeni, ben kullansam sorun olmaz herhalde. Open Subtitles هذه سيارة جديدة آرجو أنكِ لا تمانعين إن قمت أنا بالقيادة أليس كذلك ؟
    Ayrıca buldukları bijonlar 2024 model bir Chrysler'e uyduğundan e yani Bu araba 2024 model Chrysler. Open Subtitles وبراغي العجلات التي عثروا عليها تخصّ عجلات سيارة" 24 كريسلر" حسنًا، هذه سيارة" 24 كرسلر"
    Bu araba, şey, o kadınınki değil mi? Open Subtitles أليست هذه سيارة تلك السيدة ؟
    Bu araba ve Bu araba, tamam mı? Open Subtitles هذه سيارة وهذه سيارة
    Bu araba bir harika, adamım. Gattas çıIdıracak. Open Subtitles . هذه سيارة مذهله , يا رجل . ‏(غاتاس) سيكون متحمس
    Bu araba kaç para, biliyor musun? - Kaç para? Open Subtitles هل تعلمي كم هذه سيارة كلفتني؟
    Charlie, Bu araba sadece iki yaşında ve kırk bin kilometrede. Open Subtitles تشارلي), هذه سيارة عمرها سنتان فقط) ولم تتجاوز أكثر من 25000 ميل
    Olay yerindeki adli deliller bizi Bu araba bombasının Tanrı'nın Askerleri tarafından kurulduğuna inandırıyor. Open Subtitles ... أدلة الطب الشرعي من المشهد، والذي يقودنا إلى الاعتقاد أن هذه سيارة مفخخة كان، في الواقع، التي وضعتها STO،
    - Kurbanın arabası bu mu? Open Subtitles هذه سيارة الضحية؟
    Şirket arabası bu mu? Open Subtitles هذه سيارة الشركة؟
    - Eşinizin arabası bu mu? Open Subtitles هذه سيارة زوجك؟
    Babamın arabası bu. Open Subtitles هذه سيارة أبي أبي
    Evet, Bu bir kurtarma ambulansı gibi görüyor onun arkasında da yolu görebiliyorum. Open Subtitles يبدو أن هذه سيارة إسعاف, وهناك المزيد خلفها يمكنني أن أرى المعبر
    Alo, Bay Pivert'in arabası mı? Başkan Slimane, sizinle mi? Open Subtitles هل هذه سيارة السيد بايفيرت هل الرئيس سليمان هنا؟
    Araba daha yeni. Open Subtitles هذه سيارة جديدة
    Kızı parayı aldıktan bir yıl sonra piyasaya 80.000 dolarlık bir araba çıkıyor. Open Subtitles هذه سيارة ثمنها 80,000 وأُنتجت في العام الذي تلقت فيه ابنتها مبلغاً كبيرًا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more