Sizin arabanız olduğunu söylediniz. Bu araba çalıntı değil, yoksa öyle mi? | Open Subtitles | قلت أنها سيارتك هذه سيارة مسروقة ، أليس كذلك؟ |
Dostum, Bu araba kağnı gibi, Taş Devri'nden kalmış sanki. | Open Subtitles | يا رجل أنت بطىء كسلحفاة العنة هذه سيارة فلنستون |
Bu araba kiralık. Kimse para verip de... | Open Subtitles | هذه سيارة للإيجار، لن يدفع أحد ليركبها هكذا |
Yarış arabası bu. Yasak. Başımda bir polis raporu eksikti. | Open Subtitles | هذه سيارة سباق غير قانونية كل ما أحتاجه تقرير شرطة |
Sekreterimin arabası bu. Benim Mercedes tamirde. | Open Subtitles | هذه سيارة مساعدي، سيارتي المارسيدس لازالت في المتجر |
Bu bir Ferrari, otomobil endüstrisinin göz bebeği. | Open Subtitles | هذه سيارة فيراري أفضل ما أنتج في عالم صناعة السيارات |
Ruby. - evet. Bu Lillith'in arabası. Onun kasabada yaşadığını sanıyordum, Haydi. | Open Subtitles | روبي , هذه سيارة ليليث ظننت أنها تسكن في المدينة , هيا |
Araba daha yeni, ben kullansam sorun olmaz herhalde. | Open Subtitles | هذه سيارة جديدة آرجو أنكِ لا تمانعين إن قمت أنا بالقيادة أليس كذلك ؟ |
Ayrıca buldukları bijonlar 2024 model bir Chrysler'e uyduğundan e yani Bu araba 2024 model Chrysler. | Open Subtitles | وبراغي العجلات التي عثروا عليها تخصّ عجلات سيارة" 24 كريسلر" حسنًا، هذه سيارة" 24 كرسلر" |
Bu araba, şey, o kadınınki değil mi? | Open Subtitles | أليست هذه سيارة تلك السيدة ؟ |
Bu araba ve Bu araba, tamam mı? | Open Subtitles | هذه سيارة وهذه سيارة |
Bu araba bir harika, adamım. Gattas çıIdıracak. | Open Subtitles | . هذه سيارة مذهله , يا رجل . (غاتاس) سيكون متحمس |
Bu araba kaç para, biliyor musun? - Kaç para? | Open Subtitles | هل تعلمي كم هذه سيارة كلفتني؟ |
Charlie, Bu araba sadece iki yaşında ve kırk bin kilometrede. | Open Subtitles | تشارلي), هذه سيارة عمرها سنتان فقط) ولم تتجاوز أكثر من 25000 ميل |
Olay yerindeki adli deliller bizi Bu araba bombasının Tanrı'nın Askerleri tarafından kurulduğuna inandırıyor. | Open Subtitles | ... أدلة الطب الشرعي من المشهد، والذي يقودنا إلى الاعتقاد أن هذه سيارة مفخخة كان، في الواقع، التي وضعتها STO، |
- Kurbanın arabası bu mu? | Open Subtitles | هذه سيارة الضحية؟ |
Şirket arabası bu mu? | Open Subtitles | هذه سيارة الشركة؟ |
- Eşinizin arabası bu mu? | Open Subtitles | هذه سيارة زوجك؟ |
Babamın arabası bu. | Open Subtitles | هذه سيارة أبي أبي |
Evet, Bu bir kurtarma ambulansı gibi görüyor onun arkasında da yolu görebiliyorum. | Open Subtitles | يبدو أن هذه سيارة إسعاف, وهناك المزيد خلفها يمكنني أن أرى المعبر |
Alo, Bay Pivert'in arabası mı? Başkan Slimane, sizinle mi? | Open Subtitles | هل هذه سيارة السيد بايفيرت هل الرئيس سليمان هنا؟ |
Araba daha yeni. | Open Subtitles | هذه سيارة جديدة |
Kızı parayı aldıktan bir yıl sonra piyasaya 80.000 dolarlık bir araba çıkıyor. | Open Subtitles | هذه سيارة ثمنها 80,000 وأُنتجت في العام الذي تلقت فيه ابنتها مبلغاً كبيرًا |