Bunu kabullenmek. İşte gerçek cesaret budur. | Open Subtitles | قبلت ذلك، هذه هيّ الشجاعة الحقيقية. |
Evet, işte budur. Evet, bir parti! | Open Subtitles | أجل, هذه هيّ المعنويات, أجل, حفل. |
Sana bahsettiğim Infinity işte burada. | Open Subtitles | هذه هيّ المالانهاية التيّ اخبرتك عنها |
Tabiî ki de hayır ama bu onun hayatı. Bir seçim yapmış. | Open Subtitles | بالطبعِ كلّا، لكنَّ هذه هيّ حياته فلقد إتخذ قراره |
bu, her zaman hayalini kurduğum ara. | Open Subtitles | هذه هيّ الفرصة التي لطالما حلمت بها |
Ama evlat, önünde duran böyle bir iş var. | Open Subtitles | لكن هذه هيّ الوظيفة التيتعيقتقدّمك. |
- Dâhiler böyle mi yaşıyor? | Open Subtitles | أظنُ أن هذه هيّ عيشّة العباقرة؟ |
Tamam, al işte. | Open Subtitles | حسناً، هذه هيّ. |
İşte liste. | Open Subtitles | هذه هيّ القائمة. |
İşte böyle. Olay bu. | Open Subtitles | أحسنت، هذه هيّ الروح أدر. |
Evet. İşte burada. | Open Subtitles | أجل,هذه هيّ الجمجمة |
Evelyn, işte sana bahsettiğim bayan bu. | Open Subtitles | (إفلين)، هذه هيّ السيّدة التي تكلمت لكِ عنها |
- İşte problem de bu! | Open Subtitles | هذه هيّ المشكلة - |
İşte mucize budur. | Open Subtitles | أرأيت؟ هذه هيّ المعجزة! |
bu benim sorunum. Hatta burada olmamalı . | Open Subtitles | هذه هيّ مشكلتيّ لايجب أن أكون هنا |
Seni öldürmemi engelleyecek tek yol bu. | Open Subtitles | هذه هيّ الطريقة الوحيدة لمنعي من قتلك. |
bu olay milenyum jenerasyonuna ait bir şey. Eskinin isim değiştirmiş hali. | Open Subtitles | هذه هيّ مشكلة جيل الألفية هو فقط ، مؤهل |
Sonya ile yakın arkadaş oluduğunuzu biliyorum ama kurallar böyle. | Open Subtitles | أدري أنّك و (سونيا) مُقرّبين، لكن هذه هيّ القوانين. |
Aynen böyle. | Open Subtitles | هذه هيّ ، اضغط عليها بقوة |