"هذي هي" - Translation from Arabic to Turkish

• bu

Yeter be, soktuğumun boğazını yarmadan bu pislik herifi defedin gitsin buradan.
هذي هي , القي قطعة الهراء الي الخارج قبل ان اشق حلقة

Burası Pittsburgh. bu kompleks sistemi merak ediyordum.
هذي هي بيتسبرغ. كنت مهتماً بهذه النظم المعقدة حقاً.

bu, size bugün göstereceğim iki oldukça sıradışı fotoğrafın birincisi. 18 sene önce çekilmişti.
هذي هي إحدى الصور الاسثنائية التي سوف أعرضها عليكم اليوم. وتم اللتقاطها منذ 18عاماً.

Beni sakinleştirmek için bulduğun psikolojik yöntem bu mu?
بجدية، هل هذي هي الطريقة النفسية لإخضاعي ؟

İşte bu. İşte bu. Tekrar yap.
هذي هي, أفعلي هذي مرة اخرى افعليها مرة اخرى, افعليها مرة اخرى

bu sana söylediğim arkadaş. Melinda.
هذي هي الصديقه التي كنت أتكلم عنها لك هذي ملينه

bu elli saatlik komedi, üç yüzün üstünde skeç, bir tane çözülmemiş ekip üyesinin ölümü ve bir Emmy dergisi kapak haberi demek.
هذي هي خمسون ساعه من الكوميديا, أكثر من 300 تخطيط ولم تحل قضية وفاة طاقم الطائرة ومجلة إيمي نشرت القصة

o zaman masum olduğunu ispatlarsın... bu senin tek şansın.
هذه الطريقة الوحيدة التي يمكن ان تثبت بها براءتك هذي هي الفرصة الوحيدة

İnsanlar gün içerisinde yükseliyorlar ve düşüyorlar, ama bu onların gerçekliği dolayısıyla kabul ediyorlar ve bundan daha farklı bir şey deneyimlememişler.
الناس مزاجاتهم متقلبه على طول اليوم لكن هذي هي حقيقة واقعهم فيتقبلونها كما هي و لم يعيشوا اي تجربة مختلفة ايضا

bu kendimizi ailemize kanıtlamak için tek şansımız.
هذي هي فرصتنا الوحيدة لإثبات أنفسنا إلى والدينا

İşte bu! Eminim burada ne yaptığımı merak ediyorsundur.
هذي هي الروح المطلوبة الآن, إنك تتسائل ما الذي أفعله هنا

Cevap almak için bu tek şansın.
هذي هي فرصتك الوحيدة للحصول على الأجوبة.

bu Coach marka cüzdan ailesini ziyarete giderken Min'in trende bana verdiği hediye.
هذي هي هدية الكوش التي أهدتني اياها Min على القطار في الطريق لزيارة عائلتها.

bu, günümüzün modus operandi'si (çalışma tarzı).
هذي هي طريقه العمل التي نتّبعها اليوم

Kendisi özel uşağım yani uçuş görevlim, ... ve bu sabah bana yardımcı olacak.
هذي هي خادمتي الشخصية/مشرفة الرحلة, وهي ستساعدني هذا الصباح

Tamam da sorun da bu zaten, değil mi?
حسنأً, هذي هي المشكلة, اليس كذالك؟

Horn'un çaldığı araba bu.
هذي هي السيارة التي سرقت من المجمع

Sam... dinle bu benim tek kalan fırsatım...
سام .. هذي هي الفرصة الوحيدة التي عندي

bu onun bize değerini kanıtlama yöntemi mi?
هذي هي طريقتها للإثبات لنا أنها تستحق؟

James, Sonya, sonsuza dek. bu zaten bu görevin amacı.
جيمس , سونيآ للأبد هذي هي المهمه