"هكذا أفضل" - Translation from Arabic to Turkish

    • Böyle daha iyi
        
    • Böylesi daha iyi
        
    • Bu daha iyi
        
    • Böyle iyi mi
        
    • - Daha iyi
        
    • Daha iyi mi
        
    • Daha iyi ama gene
        
    Biz de garibanız be usta. Böyle daha iyi. Sen İstanbul'a niye geldin, emmi? Open Subtitles هكذا أفضل لماذا أتيت إلى إسطنبول أيها العم؟
    İşte, Böyle daha iyi... tam onun bıraktığı gibi. Open Subtitles هكذا أفضل كما كانت تضعها دائماً
    Böylesi daha iyi. Beni dinlemelisin, ben daha iyi bilirim. Open Subtitles هكذا أفضل , عليك أن تصدقيني , أنا أعلم أكثر منك
    Bunu gördüğünü unut. Böylesi daha iyi. Open Subtitles تجاهل أنك رأيت شيئاً فحسب، هكذا أفضل
    Gerçekten çocukların etrafında olamam. Bu daha iyi bir yol. Open Subtitles لم أستطع أن أقترب من الأطفال، هكذا أفضل
    Böyle daha iyi. dene belki hoşuna gidecek. Open Subtitles هكذا أفضل , هيا حاولي و إستمتعي بذلك
    Böyle daha iyi. Hadi. Ne bileyim, bir dene. Open Subtitles هكذا أفضل , هيا حاولي و إستمتعي بذلك
    Oturma yerini ve kapağı indir. Böyle daha iyi oldu. Open Subtitles .اسحب الغطاء و المقعد حسناً، هكذا أفضل
    Böyle daha iyi, Sert olmasını severim. Open Subtitles أنا أحبه هكذا أفضل
    - Böyle daha iyi. - Evet. Open Subtitles هكذا أفضل حالاً
    - Böylesi daha iyi. - Çıkartmak istediğinden emin misin canım? Open Subtitles و هكذا أفضل بكثير - أواثقة أنكِ تريدين خلعه؟
    Boş versenize. Böylesi daha iyi. Open Subtitles يا لها من صفقة فاشلة إنّها هكذا أفضل
    Önemli değil. Böylesi daha iyi. Open Subtitles لا تقلق,هكذا أفضل بهذه الطريقة
    İşte Böylesi daha iyi. Open Subtitles حسناً , هكذا أفضل
    Belki Böylesi daha iyi oldu. Open Subtitles ربما هكذا أفضل.
    Bu daha iyi, değil mi? Open Subtitles هكذا أفضل ... ... أليس كذلك ؟
    - İşte,gördün mü, Bu daha iyi. Open Subtitles -هناك، أترى ؟ هكذا أفضل
    - Daha iyi. - Ben Freyr, K'Tau dünyasının koruyucusu . Open Subtitles هكذا أفضل أنا "فرير" الحامي لمجرات الكتاو" على مستوى العالم"
    Daha iyi ama gene de hizada değil. Diğer tarafı dene biraz. Open Subtitles هكذا أفضل, حاول في الجانب الآخر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more