"هلّ" - Translation from Arabic to Turkish

• miyim
• misiniz
• mısın
• miyiz
• musunuz
• mü
• Vaughn
• Doktor

Sonra da "Affedersiniz hanımefendi, bir fincan çay alabilir miyim?" diyorsun.
و تقولين، أرجو المعذرة يا آنسة هلّ ليّ ببعضٌ من الشاي؟

Arabam bozuldu, telefonunuzu kullanabilir miyim?
سيارتي تعطلت هلّ بإمكاني أن أستعمل هاتفك؟

Peki millet, gidip büyük gölü görmek ister misiniz?
يا رِفاق، هلّ تودانِ الذهابَ ومُشاهدة البُحيرة الكبيرة ؟

Peki cezamı hemen keser misiniz?
لكن يمكن أنك فقط تعطيني التذكرة الآن لذا أنا هلّ بالإمكان أن يذهب؟

Bart, asıl bu parti çok ruhsuz. Affedersin, şunu tutar mısın? Terledim.
بارت، هذا الحفلة متجمدة معذرة ، هلّ بالإمكان أن تحمل هذا ؟

Bu her neyse erteleyebilir miyiz? Bir görüşmeye geç kalıyorum.
مهما هذا حول، هلّ بالإمكان أن نحن نعمل هو تاليون؟

Artic Warrior konuşuyor, bizi duyabiliyor musunuz?
هذا المحارب القطبي هلّ بالإمكان أن تقرأنا ؟

Bu ciltlerden birini emanet olarak alabilir miyim?
هلّ بالإمكان أن أستعير أحد هذه المجلدات؟

Ee, özür dilerim.Sana biraz çorba gönderebilir miyim?
حسنا، انني آسف. هلّ بإمكاني أن أرسل لك بعض الشوربة؟

Hal'ın otopsi raporlarının bir kopyasını alabilir miyim ?
هلّ بالإمكان أن أحصل على نسخة تشريح جثة هال أنتج؟

Efendim, bir tavsiyede bulunabilir miyim?
السيد، إذا أنا هلّ بالإمكان أن يوصي شيءا؟

Şiirlerimi okuduktan sonra, bir yerde size yemek ısmarlayabilir miyim ?
بعد أن قرأهم، هلّ بالإمكان أن آخذك إلى العشاء في مكان ما؟

Ajan Mulder, ikiniz de dışarı gelebilir misiniz?
الوكيل مولدر، هلّ بالإمكان أن أراك إثنان خارج؟

Onun üzerinde çalıştığı projeden aldınız bize nedenini söyleyebilir misiniz?
هلّ بالإمكان أن تخبرنا الذي ذلك الحادثين؟

Hu Li'nin kalıpları nerede tuttuğunu bulabilir misiniz?
هلّ بالإمكان أن تكتشف أين أبقى هو لي الصفائح؟

Evlat, şunu yukarı atar mısın?
أيها الصبـي، هلّ يُمكنكَ أن تلقـي تلك لي لأعـلى هـنا؟

Beni daha sonra arar mısın? Böylece konuşmamızı bitirebiliriz.
هل بالإمكان رجاء أن يدعوني لاحقا لكي نحن هلّ بالإمكان أن ينهي كلامنا؟

Bu silah muhabbeti kalbimin küt küt atmasına neden oluyor. Traid'a dönebilir miyiz?
ثرثرة الأسلحة هذه تثير الدماء داخلى هلّ بالإمكان أن نعود إلى المحكمة ؟

Bay Mulder, bir yerde görüşebilir miyiz?
السّيد مولدر، هلّ بالإمكان أن نجتمع في مكان ما؟

Dr. Sutherland, Dr. Sutherland, beni duyuyor musunuz?
دّكتور سوثرلند، دّكتور سوثرلند هلّ يمكنك أن تسمعني؟

Yani nabzimi ya da atesimi kontrol etmek istersen edebilirsin. Arkadasini öldürdüm mü?
لذا الآن ، سأسمح لكَ بتفقد حرارتي، و نبض قلبي ، هلّ أنا قتلتُ صديقتكَ؟

Vaughn, sana bir şey söyleyebilir miyim?
فوجن، هلّ بالإمكان أن أخبرك شيء؟

Doktor, sizinle konuşabilir miyim?
[ميلساب] الطبيب، هلّ بالإمكان أن أتكلّم معك؟