"هل أخبرتي" - Translation from Arabic to Turkish

    • söyledin mi
        
    • mi söyledin
        
    • anlattın mı
        
    • bahsettin mi
        
    • söylediniz mi
        
    • söz ettin mi
        
    Naomi'ye söyledin mi? bundan sonra bahane yok. Aman Tanrım 911 i ara Open Subtitles هل أخبرتي ناعومي بعد؟ لامزيد من الأعذار أوه ، يا إلهي
    Hiç annene bana âşık olduğunu söyledin mi? Open Subtitles هل أخبرتي أمكِ يوماً بأنكِ واقعة في غرامي ؟
    Polise hotelin karşı tarafında kaldığını söyledin mi? Open Subtitles أذآ,هل أخبرتي الشرطه أنكِ سكنتِ في الأتجاه الآخر من الفندق
    Bir tanesine, diğerinin annesini becermesini mi söyledin? Open Subtitles - هل أخبرتي أحد الضباط بأن يذهب و ينكح والدة الضابط الآخر؟
    Resim öğretmeninin çizdiğin portre hakkında dediklerini Tyler'a anlattın mı? Open Subtitles هل أخبرتي (تايلر) ماذا قالت معلمتكِ عن اللوحة ؟ أمي
    Kardeşime evimizi yakıp kül edeceğini söyledin mi? Open Subtitles هل أخبرتي أخي أنكِ ستحرقين منزلي؟
    Sevgiline başka bir erkekle çıktığını söyledin mi? Open Subtitles هل أخبرتي حبيبك أنّك تغازلين شخصًا آخر؟
    - Anneme söyledin mi? Open Subtitles هل أخبرتي أمنا بعد؟
    Birlikte olduğun adama bizimle ilgili bir şey söyledin mi? Open Subtitles هل أخبرتي الرجل عنا ؟
    Kimseye söyledin mi? Open Subtitles هل أخبرتي الجميع؟
    Ona neler hissettiğin söyledin mi? Open Subtitles هل أخبرتي كايتي بما تشعرين؟
    - Kral'a söyledin mi? Open Subtitles هل أخبرتي الملك؟
    Annene söyledin mi? Open Subtitles هل أخبرتي أمّكِ؟
    işten. kimseye söyledin mi? Open Subtitles العمل هل أخبرتي أحد ما؟
    Tanrım. Diğerlerine söyledin mi? Open Subtitles ياإلهي , هل أخبرتي الآخرين ؟
    Bir tanesine, diğerinin annesini becermesini mi söyledin? Open Subtitles - هل أخبرتي أحد الضباط بأن يذهب و ينكح والدة الضابط الآخر؟
    Clara! Angie'ye kışlaya girebileceğini mi söyledin? Open Subtitles كلارا, هل أخبرتي "آنجي" أنه بإمكانها أن تذهب الى الثكنة؟
    Yani, Derek'e anlattın mı? Open Subtitles أقصد هل أخبرتي ,ديريك
    Memur Cha'ya planı anlattın mı? Open Subtitles هل أخبرتي المحقق "شا" بشأن الخطة؟
    Shalini, Mahesh Dayıya bahsettin mi hiç Akash'la nasıl tanıştığınızdan? Open Subtitles شاليني , هل أخبرتي العم مهيش كيف تقابلتي أنتي وأكاش؟
    Kimseye kasabadan ayrılacağınızı söylediniz mi? Open Subtitles لذا سأعود للمدرسة هل أخبرتي أحداً بأنكِ مغادرة؟
    Babak'la olan seanslarımdan kimseye söz ettin mi? Open Subtitles هل أخبرتي أحداً عن جلساتي مع "باباك"؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more