| - Pekala. - Akşama Horizons'da görüşür müyüz? | Open Subtitles | حسنا , هل أراك اليلة في المعر ض؟ |
| Yakında görüşür müyüz? | Open Subtitles | هل أراك قريباً؟ |
| - Tanışmıştım onunla. - Sana çıplak düğün resimlerini gösterdi mi? | Open Subtitles | لقد قابلناه، هل أراك صور الزفاف غير المحتشم الذي صوره؟ |
| Sana o acındırıcı küçük dairesini gösterdi mi? | Open Subtitles | هل أراك الشقة الصغيرة المحزنة؟ |
| Yarın görüşecek miyiz? | Open Subtitles | إذاً، هل أراك غداً؟ |
| - İçeride görüşecek miyiz? | Open Subtitles | هل أراك في الداخل؟ |
| Seni bu akşam yemekte görecek miyim? | Open Subtitles | هل أراك على العشاء الليلة؟ ليس الليلة. |
| Akşama görüşür müyüz? | Open Subtitles | هل أراك الليلة؟ |
| - Sonra görüşür müyüz? | Open Subtitles | هل أراك لاحقاً؟ |
| Haftaya görüşür müyüz? | Open Subtitles | هل أراك الأسبوع القادم؟ |
| Akşam görüşür müyüz? | Open Subtitles | هل أراك الليله؟ |
| Haftaya görüşür müyüz ? | Open Subtitles | -إذا، هل أراك الإسبوع المقبل |
| Johnny, baban sana hiç senin vücudunun nasıl işlediğini gösterdi mi? | Open Subtitles | جوني، هل أراك والدك كيف يعمل جسمك؟ |
| Sana günlüğü gerçekten gösterdi mi? | Open Subtitles | هل أراك المذكرات فعلاً؟ |
| Bu kayıtları size gösterdi mi? | Open Subtitles | هل أراك تلك السجلات؟ |
| - Yarın görüşecek miyiz? | Open Subtitles | - هل أراك غدا ؟ |
| - Yarın görüşecek miyiz? | Open Subtitles | هل أراك غدا؟ |
| Ondan sonra seni görecek miyim? | Open Subtitles | هل أراك بعد ذلك ؟ |
| Seni akşam yemeğinde görecek miyim? | Open Subtitles | هل أراك في العشاء؟ |
| Seni yarın grupta görecek miyim? | Open Subtitles | هل أراك بالجلسة بالغد؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 