| Mesaj sana, hatları taktıktan sonra mı takmadan önce mi geldi? | Open Subtitles | هل أمر الرسائل حدث قبل أو بعد إرسالك إلى هنا لتثبيت خطوط هاتف إضافية؟ |
| Bu adama mataradan su içmeme emri verildi mi? | Open Subtitles | هل أمر هذا الرجل بعدم الشرب من مزادته ؟ |
| Bu adama cuma gecesi yürüyüşü sırasında mataradan su içmemesi için... -...emir verilmedi mi? | Open Subtitles | هل أمر هذا الرجل بعدم الشرب من مزادته ؟ |
| Şu ucuz kaltağı sen mi sipariş ettin? | Open Subtitles | هل أمر أكثر من بعض بيمبو الكلبة؟ |
| Diğer Crowderlardan biri ölüsünü istedi mi? | Open Subtitles | هل أمر أحد من عائلة " كراودر " بضربة عليها ؟ |
| İmparator Pearl Harbor saldırısını emretti mi? | Open Subtitles | هل أمر " الإمبراطور بالهجوم على " بيرل هاربور " ؟ |
| - Güzel. Fausto, onu senin için mi öldürttü, Marco? | Open Subtitles | هل أمر (فوستو غالفان) أن يُقتل من أجلك يا (ماركو)؟ |
| Peki, sana geleyim mi? | Open Subtitles | هذا غريب إذاً، هل أمر عليكِ؟ |
| Binbaşı Hunt domuzlara bakma emrini sana mı verdi, intörnlere mi? | Open Subtitles | هل أمر الرائد (هنت) المستجدّين أم أمركِ أنتِ؟ |
| - Kötü bir şey mi? | Open Subtitles | ـ و هل أمر سيء؟ |
| Fausto, onu senin için mi öldürttü, Marco? | Open Subtitles | هل أمر (فوستو غالفان) أن يُقتل من أجلك يا (ماركو)؟ |
| Meme olayı yeni mi çıktı? | Open Subtitles | هل أمر الثدي جديــد ؟ |
| Doktor Barliss fazladan test mi yapılmasını istedi? | Open Subtitles | هل أمر السيّد (بارليس) بإجراء بعض الفحوصات الإضافية له ؟ |
| Harika. Ofise mi uğrayayım? | Open Subtitles | -هذا رائع، هل أمر عليك في المكتب؟ |
| Bisiklet önemli mi? | Open Subtitles | "هل أمر الدرّاجة مهمٌّ؟" |
| Emri Meserve mi verdi? | Open Subtitles | هل أمر (ميسريف) بتلك العملية؟ |
| Emri Meserve mi verdi? | Open Subtitles | هل أمر (ميسريف) بتلك العملية؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 