"هل أنت في" - Translation from Arabic to Turkish

    • da mısın
        
    • mi var
        
    • yaşında mısın
        
    • 'de misin
        
    • te misin
        
    • girdin mi
        
    • mi geldin
        
    • de misiniz
        
    • falan mısın
        
    • 'da mısınız
        
    • katlarında mısın
        
    Sen Blok 11 hücre 6'da mısın? Open Subtitles ماذا؟ هل أنت في عنبر 11 زنزانة 6؟
    -Şu anda Hamptons'da mısın? Open Subtitles حسناً، هل أنت في الهامبتونس الآن؟
    Ölmek için acelen mi var? Open Subtitles هل أنت في عجلة من امرك لتموت ؟
    12 yaşında mısın nesin? Open Subtitles هل أنت في الثانية عشرة من العمر ؟
    Mesajını aldım. Silverhöjd'de misin? Open Subtitles لقد سمعت رسالتك هل أنت في سيلفرهود؟
    Paris'te misin? Open Subtitles هل أنت في باريس؟
    Hey bebeğim, havaya girdin mi ? Open Subtitles هيه، فتاتي الجميلة. هل أنت في مزاجِ جيد؟
    Ziyaret için mi geldin? Open Subtitles هل أنت في البلدة لأجل الزيارة ؟
    - 700 Batı 56. Cadde'de misiniz? Open Subtitles - هل أنت في 700 شارع سادس وخمسون شرقي؟
    Sen banyoda falan mısın? Open Subtitles هل.. هل أنت في الحمّام أو ما شابه؟
    Bay Park, şu anda Busan'da mısınız? Open Subtitles سيد بارك , هل أنت في بوسن الأن ؟
    Yüksek bir binanın üst katlarında mısın? Open Subtitles هل أنت في قمة بناية عالية؟
    Chicago'da mısın? Open Subtitles هل أنت في شيكاغو؟
    Overholt'da mısın? Open Subtitles هل أنت في أوفرهولت ؟
    Blackapella'da mısın? Open Subtitles هل أنت في "بلاكابيلا"؟
    Bir ilişkin mi var, çocuk yapmaya mı çalışıyorsunuz? Open Subtitles هل أنت في علاقة؟ هل تحاول إنجاب أطفال؟
    Acelen mi var? Open Subtitles هل أنت في عجلة من أمرك؟
    -13 yaşında mısın? Sahi mi? Özür dilerim. Open Subtitles هل أنت في الثالثة عشرة حقاً ؟
    14 yaşında mısın? Open Subtitles هل أنت في الرابعة عشر
    Bir boy-band'de misin? Open Subtitles هل أنت في فرقة فتيان؟
    Dinle beni, Bayfest'te misin? Open Subtitles استمع, هل أنت في المهرجان؟
    Bu işe bir şekilde girdin mi? Open Subtitles هل أنت في هذا بطريقة أو بأخرى؟
    Ziyaret mi geldin? Open Subtitles هل أنت في زياة ؟
    - 700 Batı 56. Cadde'de misiniz? Open Subtitles - هل أنت في 700 شارع سادس وخمسون شرقي؟
    Ne bu? ! İkinci sınıfta falan mısın? Open Subtitles هل أنت في الصف الثاني؟
    Moskova'da mısınız? Open Subtitles هل أنت في موسكو ؟
    Yüksek bir binanın üst katlarında mısın? Open Subtitles هل أنت في قمة بناية عالية؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more