"هل أنت متزوج" - Translation from Arabic to Turkish

    • Evli misin
        
    • Evli misiniz
        
    • Evlendin mi
        
    • Sen evli
        
    • - Karın var mı
        
    Söylesene, Evli misin yoksa mutlu musun Harry? Open Subtitles أخبرنى يا هارى, هل أنت متزوج أو هل أنت سعيد؟
    Evli misin, Madox? Open Subtitles يا إلهي، هل أنت متزوج يا مادوكس؟
    Hey, gel dansedelim. Ne, Evli misin? Open Subtitles هاى تعال نرقص ماذا هل أنت متزوج
    Döndüğümde evleneceğiz. Siz Evli misiniz, Kont? Open Subtitles سوف نتزوج عندما أعود هل أنت متزوج يا كونت؟
    Şimdi terapiye getirdiğin o güzel ile gerçekten Evli misin? Open Subtitles والآن... هل أنت متزوج حقّاً من تلك الجميلة التي أحضرتها إلى المعتزل؟
    Evli misin? Open Subtitles هل أنت متزوج .. ؟ ..
    - Hey Koca Al, Evli misin? Open Subtitles يا، كبير آل . هل أنت متزوج ؟
    Evli misin? Open Subtitles هل أنت متزوج أم ماذا؟
    Sen Evli misin? Open Subtitles و أنت , هل أنت متزوج ؟
    Evli misin Binbaşı? Open Subtitles هل أنت متزوج أيها الرائد ؟
    Aman tanrım, Evli misin? Open Subtitles أوه يا إلهي ، هل أنت متزوج ؟
    Evli misin Bob? - Evet, evliyim. Open Subtitles هل أنت متزوج ، يا بوب ؟
    Evli misin? Ben mi? Open Subtitles هل أنت متزوج إذن؟
    Tarkey, sen Evli misin? Open Subtitles تاركى هل أنت متزوج ؟
    Evli misin ? Open Subtitles هل أنت متزوج أو أي شيء؟
    Evli misin, Chip? Open Subtitles هل أنت متزوج ، رقاقة ؟
    Haklısın. Evli misin? Open Subtitles لقد فهمتني , هل أنت متزوج ؟
    Evli misiniz? Çocuklarınız var mı? Open Subtitles ولكن، هل أنت متزوج ولديك أطفال؟
    Evli misiniz dedektif? Open Subtitles هل أنت متزوج يا محقق؟
    Betty Likens'le Evli misiniz? Open Subtitles هل أنت متزوج من بيتي لينكينز؟
    Sadede gel. Evlendin mi, evlenmedin mi? Open Subtitles بالحديث عن هذه النقطة, هل أنت متزوج أم لا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more