| - Çocuklar Uyandı mı? | Open Subtitles | ـ هل استيقظ الأطفال؟ |
| Sonunda Uyandı mı Vin? | Open Subtitles | فى النهايه هل استيقظ (فين)؟ أقال شئ؟ |
| Bu Bay Verrill. Bay Wilson kalktı mı? | Open Subtitles | هذا هو مستر فيرايل هل استيقظ مستر ويلسون ؟ |
| - Baban kalktı mı? - Hayır, anne. | Open Subtitles | هل استيقظ والدك؟ |
| uyanmadı mı daha? | Open Subtitles | هل استيقظ بعد ؟ |
| - Liam kalkmadı mı daha? | Open Subtitles | هل استيقظ (ليام)؟ |
| - Efendin kalktı mı? | Open Subtitles | هل استيقظ سيدك؟ |
| -Teşekkürler, Everett kalktı mı? | Open Subtitles | -شكراً هل استيقظ (إيفرد) ؟ -إن الطقس بارد هل يوجد قهوة |
| Baban kalktı mı? | Open Subtitles | هل استيقظ والدك؟ |
| Duncan kalktı mı değerli lordum? | Open Subtitles | هل استيقظ دانكن يا سيدي .. |
| Kral kalktı mı, kıymetli beyim? | Open Subtitles | هل استيقظ الملك |
| Lip kalktı mı? | Open Subtitles | هل استيقظ (ليب) ؟ |
| Bay Wilson daha uyanmadı mı? | Open Subtitles | هل استيقظ السيد (ويلسن)؟ |
| Bay Wilson daha uyanmadı mı? | Open Subtitles | هل استيقظ السيد (ويلسن)؟ |
| - Caleb daha uyanmadı mı? | Open Subtitles | هل استيقظ (كاليب)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 