| Peki Shurkia'nın Confessor'ün güçlerini alabileceğine emin misin? | Open Subtitles | هل انتَ متاكد ان الشركايا يمكنك به إنتزاع قوة مؤمنة؟ |
| Birlikte olmak istediğin tek kişinin ben olduğuma emin misin? | Open Subtitles | ...هل انتَ متأكد انني الوحيدة التي تُريد ان تكون معها؟ |
| Hayatın boyunca tek bir kadınla seks yapmaktan mutlu olabilecek misin? | Open Subtitles | هل انتَ حقاً سعيد عندما تمارس الجنس مع امرآة واحدة لبقية حياتك ؟ |
| İyi misin? Sanırım bir hata yaptım. | Open Subtitles | هل انتَ بخير؟ اعتقد اني فعلت خطأ |
| Hmm, yapabileceğiniz hiçbirşey olmadığına emin misiniz ? | Open Subtitles | هل انتَ متأكد انه لا يوجد شيء تفعله بخصوص هذا الموضوع ؟ |
| Bunu istediğinden emin misin Charles? | Open Subtitles | هل انتَ متأكد انكَ تنوي فعل هذا "تشارليز"؟ |
| Sana başka bir şey demediğinden emin misin? | Open Subtitles | هل انتَ واثق انها لم تقل اي شئ اخر لكَ؟ |
| Beni sınamak istediğinden emin misin? | Open Subtitles | هل انتَ متأكد انكَ تريد ان تجربني؟ |
| - Onunla beraber yok olmuştur. - Emin misin? | Open Subtitles | من الممكن انها هلكت معهُ - هل انتَ متأكد؟ |
| Bunu yapmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | هل انتَ متأكد من انكَ تريد فعلَ هذا؟ |
| Bunun iyi bir fikir olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل انتَ متأكد أن هذه فكرة جيدة؟ |
| Bunu yapabileceğine emin misin? | Open Subtitles | هل انتَ متأكد من أنه يمكنك فعل هذا ؟ |
| Bunun işe yarayacağına emin misin? | Open Subtitles | هل انتَ متأكدٌ من إن هذا سوف ينجح ؟ |
| - Emin misin? - Evet. | Open Subtitles | هل انتَ متأكد ؟ |
| İyi misin? | Open Subtitles | هل انتَ بخير يا رجل؟ |
| Evli misin? | Open Subtitles | هل انتَ رجل متزوج؟ |
| Deli misin? | Open Subtitles | هل انتَ مجنون؟ اللعنة |
| Aşkım iyi misin? | Open Subtitles | حبيبي هل انتَ بخير ؟ |
| Bu evlilikten öylece çekip gidecek misin? | Open Subtitles | هل انتَ تهرب من هذا الزواج ؟ |
| Anlamadım. Sen iyi misin? | Open Subtitles | انا لا أفهم, هل انتَ بخير ؟ |
| Bu borcu üzerinize almak istediğinize emin misiniz? | Open Subtitles | هل انتَ متأكد من انكَ تريد اعطاء هذا القرض؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 