"هل انت متأكد انك" - Translation from Arabic to Turkish

    • olduğuna emin misin
        
    • emin misiniz
        
    • olduğundan emin misin
        
    • emin misin Joey
        
    • olmadığına emin misin
        
    İyi olduğuna emin misin Joel? Open Subtitles هل انت متأكد انك بخير , جويل ؟
    18 yaşında olduğuna emin misin? Open Subtitles هل انت متأكد انك بعمر الثامنة عشر ؟
    Bugün yeteri kadar iyi olduğuna emin misin? Open Subtitles هل انت متأكد انك تحظى بيوم جيد؟
    Bay Meade, onun yanına gitmek istemediğinizden emin misiniz? İstiyor gibi görünüyorsunuz. Open Subtitles سيد ميد هل انت متأكد انك لا تريد رؤيتها؟
    Pek iyi görünmüyorsun. İyi olduğundan emin misin? Open Subtitles لا تبدو بخير هل انت متأكد انك على مايرام؟
    Seks bağımlısı olmadığına emin misin Joey? Open Subtitles هل انت متأكد انك لست مدمن جنس؟
    Bak, ben de onu sevmiyorum. Hayal gücün olmadığına emin misin? Open Subtitles انظر, انا حتى لا يعجبني الرجل هل انت متأكد انك لا تتخيل هذا ؟
    - İyi olduğuna emin misin? Open Subtitles هل انت متأكد انك بخير؟
    - İyi olduğuna emin misin? Open Subtitles هل انت متأكد انك بخير؟
    İyi olduğuna emin misin? Open Subtitles هل انت متأكد انك بخير؟
    İyi olduğuna emin misin? Open Subtitles هل انت متأكد انك بخير ؟
    İyi olduğuna emin misin? Open Subtitles هل انت متأكد انك بخير؟
    - Oh, öyle mi? - İyi olduğuna emin misin? Open Subtitles هل انت متأكد انك بخير ؟
    İyi olduğuna emin misin? Open Subtitles هل انت متأكد انك بخير ؟
    İyi olduğuna emin misin? Open Subtitles هل انت متأكد انك بخير ؟
    Efendim, dogru numarayi tusladiginizdan emin misiniz? Open Subtitles سيد، هل انت متأكد انك طلبت الرقم الصحيح؟
    Bu işi yapmak istediğinize emin misiniz? Open Subtitles هل انت متأكد انك تريد ان تكون مع الاستقبال؟
    Çok fazla para harcamadığınıza emin misiniz? Open Subtitles هل انت متأكد انك لا تصرف الكثير من المال؟
    - İyi olduğundan emin misin? - Bak! Open Subtitles هل انت متأكد انك بخير انظري ها هو يتذبذب ثانية
    Sen iyi olduğundan emin misin? Open Subtitles هل انت متأكد انك ستكون على ما يرام ؟
    Seks bağımlısı olmadığına emin misin Joey? Open Subtitles هل انت متأكد انك لست مدمن جنس؟
    Bak, ben de onu sevmiyorum. Hayal gücün olmadığına emin misin? Open Subtitles انظر, انا حتى لا يعجبني الرجل هل انت متأكد انك لا تتخيل هذا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more