- Bekleyip valizlerime yardım edebilir misin? | Open Subtitles | ـ هل بوسعك الإنتظار لتساعدني في إنزال حقائبي؟ ـ بالطبع |
Bu puştu bir daha görsen kimliğini tespit edebilir misin? | Open Subtitles | هل بوسعك معرفة ذلك المشاغب إن رأيته مجددًا؟ |
Kulübenin arkasında bir ahır var. Benim için kontrol edebilir misin? | Open Subtitles | يملك سقيفة في مؤخرته هل بوسعك تفقدها من أجلي؟ |
Onun bölgesini ele geçireceğinizi garanti edebilir misiniz? | Open Subtitles | هل بوسعك التأكيد لي أنك قادر على اغتصاب أرضها؟ |
Evet. 44 beden Katolik öğrenci üniforması sipariş edebilir misiniz yoksa özel olarak mı diktirmeniz gerekir? | Open Subtitles | أجل. هل بوسعك طلب زي صبي في مدرسة كاثوليكية بطول 44 أم أنه طلب خاص؟ |
Aslinda daha da tatli olabilir. Boya yapabilir misin sen? | Open Subtitles | يمكن أن تزداد روعة هل بوسعك طليها؟ |
- Adamın kanaması var... - Omzunda. Yardım edebilir misin? | Open Subtitles | مصاب في كتفه , اُنظر هل بوسعك مساعدتنا؟ |
Sonuncusu hakkında yardım edebilir misin? | Open Subtitles | هل بوسعك مساعدتي بالأخيرة هذه؟ |
Bize yardım edebilir misin? | Open Subtitles | ـ هل بوسعك مساعدتنا؟ |
Onlara yardım edebilir misin büyükbaba? | Open Subtitles | هل بوسعك مساعدتهما يا جدي؟ |
Ona yardım edebilir misin? | Open Subtitles | هل بوسعك مساعدتها؟ |
Selah Strong'a af bahşetmesi için Binbaşıyı ikna edebilir misin? | Open Subtitles | هل بوسعك إقناع الرائد لمنح العفو لــ(سيلا سترونج) ؟ |
Caroline'ın evindeki kolonları kurmama yardım edebilir misin? | Open Subtitles | أجل، هل بوسعك مساعدتي حيال بعض السمّاعات في بيت (كارولين)؟ |
Adı "Lee" olan birisi için veritabanınızı kontrol edebilir misiniz lütfen? | Open Subtitles | هل بوسعك تفقد قاعدة بياناتكم عن شخص اسمه الأول (لي)؟ |
Aktive edebilir misiniz lütfen? | Open Subtitles | هل بوسعك أن تشغله، لو سمحت؟ |
Onu teşhis edebilir misiniz? | Open Subtitles | هل بوسعك التعرف عليه؟ |
Aslında daha da tatlı olabilir. Boya yapabilir misin sen? | Open Subtitles | يمكن أن تزداد روعة هل بوسعك طليها؟ |